Je was op zoek naar: major bleeding (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

major bleeding

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

major bleeding

Pools

duże krwawienie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

major bleeding events

Pools

duże krwawienia

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

peri-pci major bleeding

Pools

duże krwawienia związane z pci

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

timi scale major bleeding

Pools

skala timi duże krwawienie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

acuity scale major bleeding

Pools

skala acuity duże krwawienie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

treated major bleeding any bleeding

Pools

liczba leczonych pacjentów duże krwawienia jakiekolwiek inne krwawienia

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

type or location of major bleeding:

Pools

duże krwawienie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

death myocardial infarction major bleeding**

Pools

zgon zawał mięśnia sercowego krwotok ** (na podstawie kryteriów,, non- timi ’’ – patrz punkt 4. 8)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

revascularization * excludes major bleeding component.

Pools

* po wykluczeniu składowej krwotoku. ** p < 0, 001

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

acuity major bleeding timi major bleeding2 1

Pools

1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

the primary safety endpoint was major bleeding.

Pools

pierwszorzędowym punktem końcowym dotyczącym bezpieczeństwa stosowania było poważne krwawienie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

major bleeding event/clinical relevant bleeds

Pools

duże krwawienia/klinicznie istotne krwawienia

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the incidence of major bleeding is shown in table 6.

Pools

częstość występowania dużych krwawień przedstawiono w tabeli 6.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

major bleeding occurred in 2.1 per 100 patient years.

Pools

przypadki dużego krwawienia wystąpiły ze wskaźnikiem występowania zdarzeń 2,1 na 100 pacjento- lat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

major bleeding occurred most frequently at the sheath puncture site.

Pools

duże krwawienia pojawiały się najczęściej w miejscu wkłucia przy wprowadzaniu koszulki tętniczej.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in case of major bleeding events, it should be stopped immediately.

Pools

w przypadku wystąpienia poważnego krwawienia, należy niezwłocznie przerwać leczenie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

other timi major: non-fatal non-ich timi major bleeding.

Pools

inne poważne krwawienie wg timi: poważne krwawienie wg timi nieprowadzące do zgonu i niebędące ich.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in case of major bleeding events, pradaxa® must be stopped immediately.

Pools

w przypadku poważnego krwawienia lek pradaxa® należy odstawić natychmiast.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

lesion or condition, if considered to be a significant risk for major bleeding.

Pools

nieprawidłowości i stany stanowiące znaczące ryzyko wystąpienia poważnych krwawień.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in the event of major bleeding, treatment with bivalirudin should be immediately discontinued.

Pools

w razie wystąpienia krwotoku podawanie biwalirudyny należy natychmiast przerwać.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,232,510,617 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK