Je was op zoek naar: markedly (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

markedly

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

kin is markedly red

Pools

wyraźne zaczerwienienie skóry

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

markedly deepened rugae

Pools

znacząco pogłębiona fałda

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

↔ unchanged, ↑↑ markedly increased

Pools

sakwinawir auc ↓ 15% fosamprenawir 700 mg dwa razy na dobę

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

it is also markedly technical.

Pools

ma także wybitnie techniczny charakter.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

most markedly between 2015 and 2016.

Pools

najbardziej znacząco w latach 2015 i 2016.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

behaviour is down markedly, for the private

Pools

zachowanie jest wyraźnie w dół, na prywatny

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

gdp growth has slowed down markedly in 2008.

Pools

w 2008 r. nastąpiło wyraźne spowolnienie tempa wzrostu pkb.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

for 2006, gdp growth is set markedly lower.

Pools

na 2006 r. przyjęto znacznie niższy wzrost pkb.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- in whom glycaemic control is markedly improved,

Pools

pacjenci powinni być poinformowani o tym, że objawy zapowiadające hipoglikemię mogą być mniej wyraziste.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

and even the angle of entry has improved markedly

Pools

i nawet kąt wejścia znacznie się poprawiło

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

tolcapone markedly reduces the formation of 3-omd.

Pools

tolkapon w istotny sposób zmniejsza powstawanie 3-omd.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the galileo programme organisation has changed markedly since 2007.

Pools

organizacja programu galileo zmieniła się znacznie od 2007 r.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

topside spreads markedly over the symphysis (symphisis pelvis)

Pools

zrazowa górna wystaje wyraźnie ponad spojenie miedniczne (symphisis pelvis)

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

systemic exposure to stiripentol increases markedly compared to dose proportionality.

Pools

zwiększeniu dawki towarzyszy nieproporcjonalnie duży wzrost ekspozycji układowej na styrypentol.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the control mechanisms underpinning the emff instrument will change markedly post 2013.

Pools

mechanizmy kontroli stanowiące podstawę instrumentu efmr zostaną znacznie zmienione po 2013 r.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

spreads markedly over the symphysis (symphisis pelvis) excellent back:

Pools

szeroki i bardzo gruby aż do łopatki Łopatka:

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dexia’s financing requirements increased markedly for the following reasons:

Pools

zapotrzebowanie dexii na finansowanie znacznie wzrosło z następujących powodów:

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

international competition increased markedly during 2005-2007, challenging european progress.

Pools

w latach 2005-2007 konkurencja międzynarodowa nasiliła się znacznie, co stanowiło wyzwanie dla postępu w europie.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

since the mid-1990s, productivity growth in the eu has slowed down markedly.

Pools

od połowy lat 90-tych tempo wzrostu wydajności w ue wyraźnie spadło.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

conversely, imports from the usa, the czech republic, and taiwan have increased markedly.

Pools

w przeciwieństwie do tego, przywóz ze stanów zjednoczonych, republiki czeskiej i tajwanu znacząco wzrósł.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,209,216,524 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK