Je was op zoek naar: me through (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

me through

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

strengthen me through him

Pools

wzmocnij przez niego moją siłę!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and let me through the gate

Pools

i jest dobrze, tak mi dobrze

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i do beseech you, hear me through.

Pools

błagam, wysłuchaj do końca.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so let me just walk through this quickly.

Pools

pozwólcie, ze szybko wam to objaśnię.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and let me just run through a few slides.

Pools

pozwólcie, że pokażę kilka slajdów.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

4. he put me through, to the wrong department.

Pools

4. he put me through, to the wrong department.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so let me fast-forward through the rest of my day.

Pools

pozwólcie, że przejdę szybko przez resztę dnia.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and professor cilliers was very kind and talked me through it.

Pools

prof. cilliers był tak miły, by to ze mną omówić.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he said: "this has come to me through my own acumen."

Pools

on powiedział: "to, co mi zostało dane, zawdzięczam wiedzy, którą posiadam."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it gets even worse than that. let me just walk you through this one.

Pools

a może być jeszcze gorzej.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

today i invite you to come still closer to me through prayer

Pools

dzisiaj zapraszam was, żebyście jeszcze bardziej zbliżyły się do mnie przez modlitwę

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and he took me through specific examples of when he really needed it.

Pools

zapoznał mnie z kilkoma szczególnymi przypadkami, kiedy tego potrzebował.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

today still, the lord wants to say something to me through his word.

Pools

nie powiedział, nie napisał tego byle kto. to jest słowo boże, które przez tekst jest słyszalne po wszystkie czasy. pan, również dziś chce mi coś powiedzieć.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so there you go -- walk me through, show me who your management team is.

Pools

tak ma być, pokazujesz mi krok po kroku, kto będzie tym zarządzał.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no one comes to the father except through me.

Pools

nikt nie przychodzi do ojca inaczej jak tylko przeze mnie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who can search for me through connected accounts (gmail, yahoo, etc.)?

Pools

kto może wyszukać mnie przez połączone konto pocztowe (gmail, yahoo, itp.)?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but please impress this conviction in my heart, so that your hope will carry me through.

Pools

proszę cię jednak, umocnij to przekonanie w moim sercu, tak aby twoja nadzieja mnie prowadziła.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world.

Pools

moja praca sprawiła, że byłam w wielu krajach, zobaczyłam kawał świata.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"dear children! today i invite you to come still closer to me through prayer.

Pools

drogie dzieci! dzisiaj zapraszam was, żebyście jeszcze bardziej zbliżyły się do mnie przez modlitwę.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i thought perhaps if i was hanging on long enough, that would guide me through the 18 minutes.

Pools

pomyślałem, że gdybym wytrzymał wystarczająco długo, przebrnąłbym przez te 18 minut.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK