Je was op zoek naar: medium range (Engels - Pools)

medium range
średni zakres

medium speed range
zakres średnich prędkości

ultraviolet lamp medium range
średni zakres promiennika

medium
Średni

(long range) (medium range) (now!)
(od zaraz!)

european centre for medium-range weather forecasts
europejskie centrum prognoz Średnioterminowych

ecmwf (european centre for medium-range weather forecasts)
ecmwf (europejskie centrum Średnioterminowych prognoz pogody)

düsseldorf is a hub airport with also long and medium-range connections.
düsseldorf jest węzłowym portem lotniczym, oferującym także połączenia długo- i średniodystansowe.

operates iran's inventory of short and medium range ballistic missiles.
zarządzają irańskimi zasobami pocisków balistycznych krótkiego i średniego zasięgu.

and indicate whether they are long range, medium range, or immediate: goal one:
oraz określ, czy są to plany dalekosiężne, o średnim zasięgu, czy do wykonania ”od zaraz”:

translation of documentation for short and medium range radars, data transmission and communication systems.
tłumaczenia systemów radarów bliskiego i średniego zasięgu systemów transmisji danych i łączności.

the airport resumed operations in 1966, when a modern runway suitable for medium range aeroplanes was constructed.
port lotniczy wznowił działalność w 1966 r., gdy zbudowano nowoczesną drogę startową odpowiednią dla samolotów średniego zasięgu.

the support classes are designed for medium range combat, equipped with either the m1918 browning automatic rifle or the stg44.
Żołnierze wsparcia zostali zaprojektowani do walk na średnią odległość i są wyposażeni w karabin maszynowy browning m1918 lub karabin stg44.

the european centre for medium range weather forecasts (ecmwf) for the atmosphere monitoring service and climate change service;
europejskie centrum prognoz Średnioterminowych (ecmwf) w zakresie usługi monitorowania atmosfery oraz usługi w zakresie zmiany klimatu;

we cooperate with global oems and emses as well as with medium range and small growing companies located in poland, russia, ukraine, moldova and belarus
obsługujemy firmy na obszarze polski, rosji, ukrainy i białorusi.

the technical coordination of the atmosphere service may be entrusted to the european centre for medium-range weather forecasting (ecmwf).
koordynacja techniczna usług w zakresie atmosfery może zostać powierzona europejskiemu centrum prognoz Średnioterminowych (ecmwf).

in this context, the european centre for medium-range weather forecasting (ecmwf) could be assigned the coordination of the atmosphere network.
w związku z tym europejskiemu centrum Średnioterminowych prognoz pogody (ecmwf) mogłoby zostać przydzielone zadanie koordynowania sieci usług atmosferycznych.

===md-80 series===the "md-80 series" is a mid-size, medium-range airliner that was introduced in 1980.
=== seria md-80 ===md-80 to samoloty średniego zasięgu wprowadzone do użytku w 1980 roku.

4.5.6 other intergovernmental bodies include the european environment agency and the european centre for medium-range weather forecasts, who are contracting parties to the agreement on the exploitation of gmes data and services.
4.5.6 inne organy międzyrządowe to european environment agency (aea) i european centre for medium-range weather forecasts (ecmwf), będące stronami umowy w sprawie wykorzystania danych i usług gmes.

the anti-dumping duties, relating to imports from japan and singapore (described at recitals 8 and 9) relate mainly to the high and medium range segments and contributed to this profitability situation.
cła antydumpingowe dotyczące przywozu z japonii i singapuru (opisane w akapicie 8 i 9) dotyczą głównie wag elektronicznych klasy wyższej i średniej i przyczyniły się do uzyskania opłacalności w tych segmentach.