Je was op zoek naar: minder (Engels - Pools)

child minder
niania

in dutch restitutie minder dan 1000 eur
w języku niderlandzkim restitutie minder dan 1000 eur

bewijs, van identiteit voor een kind van minder dan 12 jaar
bewijs, van identiteit voor een kind van minder dan 12 jaar

kommissionen minder danmark om, at ef-traktatens artikel 88, stk.
kommissionen minder danmark om, at ef-traktatens artikel 88, stk.

i am currently a child minder in ireland but i really want to travel. i have
jestem obecnie opiekun dziecka w irlandii, ale naprawdÄ chcÄ podr

het feit dat de lening achtergesteld is maakt terugvordering in geval van faillissement aanzienlijk minder waarschijnlijk.
het feit dat de lening achtergesteld is maakt terugvordering in geval van faillissement aanzienlijk minder waarschijnlijk.

of preschool place. the children attend a fewtimes a week in the company of aparcnt or familychild minder.
nazwy placówki przedszkolnej (förskola) uży­wa się na określenie rodzaju usług świadczo­nych przez placówki całodziennej opieki, grupy zabawowe w niepełnym wymiarze go­dzin oraz otwarte placówki przedszkolne.

this appropriation is intended to cover the contribution of the centre to child-minder costs of its staff.
Środki te przeznaczone są na pokrycie składek centrum na opiekę nad dziećmi personelu centrum.

deze kostprijs van 220,5 miljoen euro is 48 miljoen euro minder dan de kostprijs van een vereffeningsscenario, dat op 268,5 miljoen euro wordt geraamd.
deze kostprijs van 220,5 miljoen euro is 48 miljoen euro minder dan de kostprijs van een vereffeningsscenario, dat op 268,5 miljoen euro wordt geraamd.

op deze markt heeft ifb een marktaandeel van minder dan 7 % (zie de beschrijving van de markten in deel 2 van deze beschikking).
op deze markt heeft ifb een marktaandeel van minder dan 7 % (zie de beschrijving van de markten in deel 2 van deze beschikking).

[7] persbericht defacto (2002) 28% van jonge rokers rookt minder door de nieuwe waarschuwingen op.
[7] persbericht defacto (2002). 28% van jonge rokers rookt minder door de nieuwe waarschuwingen op.

there are networks of crèches and childcare centres, together with financial assistance for families who choose to keep their children at home, or to use a child-minder.
istnieją sieci żłobków i świetlic oraz wsparcie finansowe dla rodzin, które postanowią opiekować się dziećmi w domu lub korzystać z pomocy opiekunki do dziecka.

as regards the normal value based on the analogue country for exporting producers not granted met, the investigation established that the turkish ironing boards are in most cases equipped with electric socket and cord-minder, whereas this was not the case for the majority of chinese products.
w odniesieniu do wartości normalnej, która w przypadku producentów eksportujących, którym nie przyznano met, jest oparta na kraju analogicznym, dochodzenie wykazało, że tureckie deski do prasowania są w większości wyposażone w gniazdka elektryczne i podpórkę podtrzymującą kabel, natomiast większość chińskich produktów nie posiada ich.

other personnel, such as medical staff, security staff, child minders, escorts, technical staff, entertainers, interpreters, who undertake tasks in the cabin, shall not wear a uniform which might identify them to passengers as a cabin crew member, unless they comply with the requirements of this subpart and any other applicable requirements of this regulation.
pozostały personel, taki jak personel medyczny, ochrona, opieka dla dzieci, eskorta, personel techniczny, artyści estradowi czy tłumacze pełniący obowiązki w kabinie pasażerskiej, nie nosi munduru, który mógłby powodować uznanie go przez pasażerów za członków personelu pokładowego, chyba że spełnia on wymogi niniejszej części i wszelkie inne mające zastosowanie wymogi niniejszego rozporządzenia.