Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
furthermore, the signalling system on 78 km of double track mainline in the section between siedlce and biala podlaska will be improved.
ponadto ulepszony zostanie system sygnalizacyjny na odcinku ponad 78 km linii między siedlcami a białą podlaską.
the district court in bielsko-biala found certain procedural shortcomings in the original decision and sent the case back to the regional court in oswiecim for retrial.
sąd okręgowy w bielsku-białej wskazał na pewne braki formalne oraz na to, że nie wszystkie okoliczności sprawy zostały wyjaśnione, i przekazał ją sądowi rejonowemu do ponownego rozpatrzenia.
bielsko-biala, a town near which our company was established, is one of the oldest textile hubs in poland. this industry originated and developed due to the following factors:
bielsko-biała, miasto, nieopodal którego powstała nasza firma, jest jednym z najstarszych ośrodków produkcji sukienniczej w polsce a czynniki, które miały wpływ na powstanie i rozwój przemysłu , to
namely the danube bridge from the romanian border to russe, e85 from russe to biala, e85 from biala to veliko tarnovo and haskovo, e80/e85 from haskovo to svilengrad and e85 from svilengrad to the greek border,
most na dunaju od granicy rumuńskiej do russe, e85 od russe do biala, e85 od biala do veliko tarnovo i haskova, e80/e85 od haskova do svilengradu i e85 od svilengradu do granicy greckiej,
transit route russe/kulata (pan-european corridor ix, tina link biala/botevgrad and pan-european corridor iv):
trasa tranzytowa russe/kulata (korytarz paneuropejski ix, tina połączenie biala/botevgrad oraz korytarz paneuropejski iv) mianowicie: