Je was op zoek naar: navedeno (Engels - Pools)

glede na zgoraj navedeno komisija dvomi, da so sredstva financiranja pomoči združljiva s členoma 25 in 90 pogodbe.
glede na zgoraj navedeno komisija dvomi, da so sredstva financiranja pomoči združljiva s členoma 25 in 90 pogodbe.

izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi …(2) preferencijalnog podrijetla;
izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … [2] należy wskazać pochodzenie produktów. w przypadku gdy deklaracja na fakturze odnosi się w całości lub w części do produktów pochodzących z ceuty i melilli, eksporter musi wyraźnie wskazać je w dokumencie, którego dotyczy deklaracja, poprzez użycie symbolu »cm«.

) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi …origin of products to be indicated.
) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi …należy wskazać pochodzenie produktów.

) izjavljuje da su, osim ako je to drugačije izričito navedeno, ovi proizvodi …origin of products to be indicated.
) izjavljuje da su, osim ako je to drugačije izričito navedeno, ovi proizvodi …należy wskazać pochodzenie produktów.

) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno …origin of products to be indicated.
) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno …należy wskazać pochodzenie produktów.

glede na navedeno je mogoče ugotoviti, da se zadevni program ob pristopu ne more šteti za obstoječo pomoč v smislu člena 88(1) pogodbe es.
glede na navedeno je mogoče ugotoviti, da se zadevni program ob pristopu ne more šteti za obstoječo pomoč v smislu člena 88(1) pogodbe es.

izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno … [2] origin of products to be indicated.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno … [2] należy podać pochodzenie produktów.

v nekaterih spremljevalnih listinah, ki so jih poslali slovenski organi v okviru analize primera si 7/2003, je bilo celo izrecno navedeno, da navedeni elektrarni nista koristnici državne pomoči v zadevnem primeru.
v nekaterih spremljevalnih listinah, ki so jih poslali slovenski organi v okviru analize primera si 7/2003, je bilo celo izrecno navedeno, da navedeni elektrarni nista koristnici državne pomoči v zadevnem primeru.

izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br.…) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi… preferencijalnog podrijetla.
izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. … izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … preferencijalnog podrijetla.

izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … (1)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno … (2) poreklo.
izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … (1)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno … (2) poreklo.