Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4. after several hours, it was ready! ollie called the entire village to his farm to witness this great achievement.
4. po kilku godzinach była gotowa! olaf zwołał całą wioskę, aby podzielić się z nimi tym wielkim osiągnięciem.
" (1928), "two tars" (1928), "unaccustomed as we are" (1929, marking their transition to talking pictures) "berth marks" (1929), "blotto" (1930), "brats" (1930) (with stan and ollie portraying themselves, as well as their own "sons", using oversized furniture sets for the "young" laurel and hardy); "another fine mess" (1930), "be big!
" (1928), "two tars" (1928), "unaccustomed as we are" (1929, który był ich pierwszym filmem dźwiękowym), "berth marks" (1929), "blotto" (1930), "brats" (1930, gdzie stan i oliver grali samych siebie, a także wystąpili w roli swoich synów, występując na powiększonych meblach), "another fine mess" (1930), "be big" (1931), i wiele innych.