Je was op zoek naar: one day at a time (Engels - Pools)

one vote at a time.
zbiera się głos do głosu.

at a time
na raz

one thing at a time.
one thing at a time.

one thing at a time!
po kolei!

colours one page at a time
koloruje jedną stronę naraz

and go one step at a time.
i idź jeden krok na raz.

just one sentence at a time?
just one sentence at a time?

run more than one job at a time
uruchom więcej niż jedno zadanie naraz:

only take one tablet at a time.
jednorazowo przyjmować tylko jedną tabletkę.

- 'run across, one at a time!'
- "pojedynczo skokami naprzód."

screen at a time.
po jednym ekranie na raz.

them-one-at-a-time approach.
je-jeden-at-a-time podejście.

allow only one timer at a time
pozwalaj na tylko jeden działający zegar

only one can be depressed at a time.
tylko jeden z przycisków może być wciśnięty.

dose change at a time
zmiana dawki w danej chwili

german, one step at a time - levels
język niemiecki krok po kroku – stopnie i poziomy nauczania

at a time point ti:
w punkcie czasu ti:

you can dial your dose one unit at a time.
umożliwia on podanie od 1 do 60 jednostek insuliny podczas jednego wstrzyknięcia z możliwością ustawienie dawki co jedną jednostkę.

at a time interval (Δti):
w przedziale czasowym (Δti):

one step at a time toward a perfect cast
krok po kroku do perfekcyjnego wyniku