Je was op zoek naar: onslaughts (Engels - Pools)

the onslaughts mounted by european industry against the proposals are intolerable.
ataki ze strony europejskiego przemysłu sprzeciwiającego się tym wnioskom są niedopuszczalne.

each democratically minded person must realise that not even the most aggressive onslaughts against politicians who have not signed the treaty of lisbon will change anything.
każda demokratycznie myśląca osoba musi zdawać sobie sprawę, że nawet najbardziej agresywne ataki na polityków, którzy nie podpisali traktatu lizbońskiego niczego nie zmienią.

on top of that i was really tired due to the lack of sleep, it was really easy to drive me up the wall, this would trigger rage and depression onslaughts.
oprócz tego nie wysypiałem się od dawna i ciągle czułem się zmęczony, łatwo było mnie wyprowadzić z równowagi i doprowadzić do wybuchu agresji.

spring 2010 to summer 2011: the eurozone crisis is more than one year old and seems to get worse if each new bailout package, amidst concerns about the most fragile countries and ongoing onslaughts from the financial markets.
wiosna 2010 – lato 2011 r. kryzys euro trwa od ponad roku i z każdym kolejnym planem ratunkowym zdaje się zaostrzać, w rytm obaw o najbardziej wrażliwe kraje i ataków na rynkach finansowych.

"yea, - if ye remain firm, and act aright, even if the enemy should rush here on you in hot haste, your lord would help you with five thousand angels making a terrific onslaught.
tak! jeśli będziecie cierpliwi i bogobojni i jeśli oni zaatakują was niespodziewanie, to dopomoże wam wasz pan pięcioma tysiącami aniołów, wyróżnionymi.