Je was op zoek naar: open door policy (Engels - Pools)

‘open door’
„otwarcie drzwi” dzieciom

myth 6: europe has an open-door policy
mit 6: europa prowadzi politykę otwartych drzwi

children’s ‘open door’
„otwarcie drzwi” dzieciom

the european union must maintain an open-door policy towards ukraine.
unia europejska musi prowadzić wobec ukrainy politykę otwartych drzwi.

turbine enclosure open door bypass
obejście blokady od otwarcia drzwi obudowy turbiny

open doors
open doors

to continue the enlargement process and pursue open door policy towards the western balkan countries.
kontynuować proces rozszerzenia i politykę otwartych drzwi wobec krajów bałkanów zachodnich;

he is an active supporter of further alliance enlargement under the “open door” policy.
aktywnie działał na rzecz poszerzenia sojuszu o dalszych siedem krajów (szczyt nato w pradze 2002) i kontynuowania polityki “otwartych drzwi”.

there is no need to force the open door.
nie trzeba wyważać już otwartych drzwi [1].

open doors day
dzień otwartych drzwi

open door events for citizens from all walks of life,
imprezy typu „drzwi otwarte” kierowane do obywateli reprezentujących wszystkie środowiska,

"they open doors.
„znajomość języków otwiera drzwi.

open doors to partnerships
jesteŚmy otwarci na wspÓŁpracĘ

open doors at eu institutions
dzień otwartych drzwi w instytucjach ue

here the ‘open door’ needs to be virtual as well as physical.
w tym przypadku drzwi muszą być „otwarte” nie tylko w przenośni.

is this the way to open doors?
to ma być sposób na otwieranie drzwi?

on the 9 may 2009, creativity and innovation was in the spotlight during eu open door day .
9 maja 2009 r. kreatywność i innowacyjność były w centrum zainteresowania podczas unijnego dnia otwartego.

sten gunnar johansson, chief executive officer of the successful mjärdevi science park in sweden, talks about their ‘open-door’ policy.
sten gunnar johansson, prezes dynamicznego szwedzkiego parku naukowego mjärdevi, przedstawia stosowane podejście „otwartych drzwi”.

open doors (regardless of gender).
otwieraj drzwi (bez względu na płeć).

a primary driver of sustainable development and democratic change can be internal motivation and demand, supported by a clear eu open door policy towards all states in europe and other privileges for states and societies outside europe.
głównym motorem zrównoważonego rozwoju i przemian demokratycznych może być wewnętrzna motywacja i popyt wewnętrzny, w połączeniu z wyraźną polityką otwartych drzwi ue względem wszystkich państw europejskich oraz innymi przywilejami dla państw i społeczeństw spoza europy.