Je was op zoek naar: orbiting (Engels - Pools)

orbiting
orbita

orbiting, disappearing;
wędrujące i znikające;

we call this the orbiting mode.
nazwaliśmy to orbitowaniem.

global orbiting navigation satellite system
globalny system nawigacji satelitarnej

i do not need to swear by the orbiting
lecz nie! przysięgam na planety,

glonass global orbiting navigation satellite system
glonass global orbiting navigation satellite system (globalny system nawigacji satelitarnej)

this picture was taken from an orbiting satellite.
to zdjęcie z orbity.

today, there are 100 communications satellites orbiting the earth.
dziś na orbicie okołoziemskiej znajduje się 100 satelitów komunikacyjnych.

the obvious example is observation from earth-orbiting satellites.
naturalnym przykładem są obserwacje z satelitów okrążających ziemię.

each one is like a sun with a retinue of planets orbiting around it.
każda jest słońcem wokół którego orbituje gwardia planet,

30 medium earth orbit (meo) satellites orbiting at 23 000 km
30 satelitów na średniej orbicie okołoziemskiej na wysokości 23 000 km

we can build space tugs, orbiting platforms for holding cryogens and water.
zbudować holowniki, platformy orbitalne do przechowywania kriogenów i wody.

gcirs 13e is associated with a small cluster of seven massive stars orbiting it.
gcirs 13e jest związana z niewielką gromadą siedmiu masywnych gwiazd irs 13.

this thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second.
kometa krąży po orbicie wokół słońca z prędkością 15-35 km na sekundę.

the union should start to take the steps necessary for limiting the growth of orbiting debris.
ue powinna wszcząć konieczne działania na rzecz ograniczania rozwoju śmieci na orbicie.

i was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites.
wyobrażałem sobie kuliste telewizory, podłączone do kamer-satelitów wokół ziemi.

in the next 15 years, almost 500 planets were discovered orbiting other stars, with different methods.
w ciągu ostatnich 15 lat, odkryto ok. 500 planet z użyciem różnych metod.

this is one of two mir’s orbital stations. the second one has been orbiting the earth since 1986.
to jedna z dwóch stacji orbitalnych mir. druga od 1986 roku znajduje się na orbicie okołoziemskiej.

colonel overmyer was chosen as an astronaut for the manned orbiting laboratory (mol) program in 1966.
w czerwcu został włączony do programu kosmicznego usaf – mol ("manned orbiting laboratory").

because proxima centauri is a red dwarf and a flare star, whether a planet orbiting this star could support life is disputed.
ponieważ proxima centauri jest czerwonym karłem i gwiazdą rozbłyskową, kwestia możliwości istnienia życia na planecie krążącej wokół niej jest dyskusyjna.