Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in order to
w celu
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
in order to...
po 10-15...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to be
w celu udzielenia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. in order to...
3. in order to...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to ensure
u ogromnej większości pacjentów przyjmujących przez cztery lata orlistat, w trakcie badań klinicznych stężenia witamin a, d, e i k oraz beta- karotenu pozostawały w granicach normy.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
* in order to determine
* w celu określenia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meanwhile, in order to:
w międzyczasie, mając na względzie:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to be able to
pu nawet zgon.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
order to present the charges
dotyczy
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in order to prevent threats,
w celu zapobiegania zagrożeniom,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
in order to prevent speculation:
w celu zapobieżenia spekulacjom:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
in order to keep energy consumption
aby utrzymać zużycie energii na niskim
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in order to deliver all documents,
dostarczenia wszystkich dokumentów, lub
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
in order to kill pathogenic agents;
celem zniszczenia czynników chorobotwórczych;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
in order to prevent investments abroad
aby uniknąć postrzegania inwestycji zagranicznych dokonywanych za
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in order to achieve international harmonisation.
w celu osiągnięcia międzynarodowej harmonizacji.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
clarification, in order to avoid misunderstandings.
wyjaśnienie, aby uniknąć nieporozumień.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in order to reach citizens, we need:
aby dotrzeć do obywateli, potrzebny jest:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the parties shall cooperate in order to:
strony współpracują w następujących obszarach:
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in order to preclude nitrogen dioxide inhalation
azotu z tlenkiem azotu, aby zapobiec wziewaniu dwutlenku azotu,
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: