Je was op zoek naar: out of scale (Engels - Pools)

economy of scale
ekonomia skali

question of scale.
kwestia skali,

form of scale intervals
formy działki elementarnej skali

generating economies of scale,
wytworzenie korzyści skali,

allowing economies of scale;
umożliwienie osiągnięcia korzyści skali;

1 type of scale by isced
1 typ skali na obu poziomach isced

economies of scale are needed.
korzyści skali są konieczne.

"economies of scale in distribution".
„korzyści skali w dystrybucji”.

1. pursuit of economies of scale.
1. pursuit of korzyści skali.

note: luxemburg omitted as out-of-scale outlier.
uwaga: luksemburg pominięto jako osamotniony przypadek niemieszczący się w skali.

this agreement generates economies of scale.
powyższe porozumienie powoduje korzyści skali.

1 to 2 mv, from bottom of scale,
1-2 mv, od dołu skali,

this in turn may bring economies of scale.
to z kolei może przynieść korzyści skali.

generating economies of scale, by pooling resources
wytwarzanie efektu skali dzięki łączeniu zasobów

gains in operating efficiency and economies of scale
zyskami w zakresie wydajności operacyjnej oraz dzięki wykorzystaniu efektu skali

"economies of scale in distribution".
"ekonomia skali w dystrybucji".

gains in operating efficiency and economies of scale;
zyskami w zakresie wydajności operacyjnej oraz dzięki wykorzystaniu ekonomii skali,

eu action should bring about economies of scale.
działania ue powinny przynieść korzyści skali.

(+) less economies of scale: higher price for consumers
(+) mniejsza ekonomia skali: wyższa cena dla konsumentów

furthermore, the cooperation brings about some economies of scale.
ponadto wynikiem współpracy są pewne oszczędności skali.