Je was op zoek naar: overflow (Engels - Pools)

overflow
underline context menu item

overflow.
przepełnienie

overflow room
sala odsłuchowa

buffer overflow
przepełnienie buforu

without overflow.
bez przelewu.

te~xt overflow
przepełnienie ~tekstem

when the seas overflow;
kiedy morza się wzburzą

print queue overflow
za duża kolejka drukowania

data error buffer overflow
błąd danych od przepełnienia buforu

reset in case of memory overflow
zerowanie w przypadku przekroczenia zasobów pamięci

overflow, search continued at the end
przepełnienie, wyszukiwanie kontynuowane od końca

overflow: date ca n't be represented.
przepełnienie: nie można przedstawić daty.

overflow: ca n't represent date %1.
przepełnienie. nie można przedstawić daty% 1.

overflow bladder, anuria or progressive renal insufficiency
- przepełnienie pęcherza, bezmocz lub postępująca niewydolność nerek

- overflow bladder, anuria or progressive renal insufficiency
przepełnienie pęcherza, bezmocz lub postępująca niewydolność nerek niedrożność przełyku lub żołądka i jelit w wywiadzie lub zmniejszona średnica światła przewodu pokarmowego

for out of the overflow of the heart the mouth speaks.
przecież usta, gdy mówią, czerpią z serca.

having regard to the application of the planned overflow system,
uwzględniając wniosek o planowanym systemie przewozu ponadgabarytowych ładunków,

a calculation results in an overflow of the defined value range.
dzielenie przez 0 lub inne działanie, którego wynikiem jest przekroczenie określonego zakresu wartości.

and when the seas shall become as blazing fire or shall overflow;
kiedy morza będą wzburzone;

%s: internal buffer overflow detected, %d characters exceeded
%s: wewnętrzne przepełnienie bufora; przekroczono %d znaków