Je was op zoek naar: público (Engels - Pools)

ignacio escolar in público reports:
ignacio escolar donosi w público :

in the público newspaper, chochialimmoomuelte commented:
na stronie gazety público, chochialimmoomuelte skomentował:

for mexico, the secretaría de hacienda y crédito público
ze strony meksyku – secretaría de hacienda y crédito público

for unemployment: direcciones provinciales del servicio público de empleo estatal.
w odniesieniu do świadczeń dla bezrobotnych: direcciones provinciales del servicio público de empleo estatal.

por conseguinte, a medida afigura-se discriminatória mesmo para as empresas do sector público.
por conseguinte, a medida afigura-se discriminatória mesmo para as empresas do sector público.

unemployment, with the exception of mariners: direcciones provinciales del servicio público de empleo estatal.
świadczenia dla bezrobotnych, z wyłączeniem marynarzy: „direcciones provinciales del servicio público de empleo estatal.

servicio público de empleo estatal (state public employment service), inem, madrid.
servicio público de empleo estatal (państwowa agencja zatrudnienia publicznego), inem, madryt.

essa taxa teria como objectivo dotar o referido organismo público dos recursos suficientes para o desempenho das tarefas de coordenação do sector vitivinícola em portugal.
essa taxa teria como objectivo dotar o referido organismo público dos recursos suficientes para o desempenho das tarefas de coordenação do sector vitivinícola em portugal.

como institución de crédito público, está especializada en la financiación a medio y largo plazo con especial atención a la pequeña y mediana empresa.
como institución de crédito público, está especializada en la financiación a medio y largo plazo con especial atención a la pequeña y mediana empresa.

en otras palabras, la comisión tiene que determinar si este organismo público actuó igual que habría hecho un hipotético inversor en economía de mercado en circunstancias similares.
en otras palabras, la comisión tiene que determinar si este organismo público actuó igual que habría hecho un hipotético inversor en economía de mercado en circunstancias similares.

esta associação interprofissional é um mero prestador de serviços que foi seleccionado de acordo com critérios objectivos, através de processo público, transparente e não discriminatório, para prestar tais serviços.
esta associação interprofissional é um mero prestador de serviços que foi seleccionado de acordo com critérios objectivos, através de processo público, transparente e não discriminatório, para prestar tais serviços.

(7) segundo as informações prestadas, o ivv é um organismo público fundado em 1986 para garantir o controlo e a coordenação geral do sector vitivinícola em portugal.
(7) segundo as informações prestadas, o ivv é um organismo público fundado em 1986 para garantir o controlo e a coordenação geral do sector vitivinícola em portugal.

legal basis - orden de 12 de diciembre de 2005 de la consellería de agricultura, pesca y alimentación, por la que se establecen ayudas al traslado de granjas por motivos de interés público.
podstawa prawna - orden de 12 de diciembre de 2005 de la consellería de agricultura, pesca y alimentación, por la que se establecen ayudas al traslado de granjas por motivos de interés público.

uma vez que a medida é aplicável ao conjunto do sector público, devem ser tidos em conta todos os beneficiários que operam nos mercados comerciais em que a medida possa afectar as trocas comerciais entre os estados-membros e provocar ou ameaçar provocar distorções de concorrência.
uma vez que a medida é aplicável ao conjunto do sector público, devem ser tidos em conta todos os beneficiários que operam nos mercados comerciais em que a medida possa afectar as trocas comerciais entre os estados-membros e provocar ou ameaçar provocar distorções de concorrência.

serviços públicos personalizados — (public services having legal personality)
serviços públicos personalizados – (urzędy publiczne posiadające osobowość prawną)