Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
payments in connection with:
płatności związane z:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in connection with the departure.
w zwi?zku z wyjazdem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) in connection with family:
a) w kontekście rodziny:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
other expenditure in connection with staff
inne wydatki związane z personelem
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
in connection with point 1.3.7.
poprawka nawiązuje do punktu 1.3.7.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
collateral security provided in connection with:
zabezpieczenia dostarczonego w związku z:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
administrative expenses incurred in connection with travel
wydatki administracyjne związane z podróżami
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and unladen journeys in connection with such carriage.
a także przejazdy bez ładunku w połączeniu z tymi przewozami.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
urgently, in connection with the increased production!
pilnie, w zwi?zku ze wzrostem produkcji!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. visits in connection with the migration crisis
2. wizyty związane z kryzysem migrantów
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
securities issued in connection with a takeover offer;
papierami wartościowymi emitowanymi w związku z ofertą przejęcia;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
assistance, particularly in connection with infrastructure modernisation programmes.
pomocy, w szczególności w związku z programami modernizacji infrastruktury.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in connection with pleasure boating or coastal fishing;
w związku z żeglugą rekreacyjną lub rybołówstwem przybrzeżnym;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pilot project — human behaviour in connection with autonomous driving
projekt pilotażowy — zachowanie ludzi w związku z jazdą autonomiczną
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now, speaking of walls, i want to share with you the story of one wall in cairo.
mówiąc o murach, podzielę się z wami historią pewnego muru w kairze.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adding deflector covers in exhaust apertures located in low parts of walls in order to divert exhaust air towards the ground;
stosowanie żaluzji w otworach wylotowych umieszczonych w niższych partiach ścian, tak aby kierować powietrze wylotowe w stronę podłoża,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's this piece of wall in hiroshima that was completely burnt black by the radiation.
jest taki kawałek muru w hiroshimie, który został spalony na czarno przez promieniowanie.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: