Je was op zoek naar: palpable (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

palpable

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

palpable

Pools

palpacja

Laatste Update: 2010-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

palpable tumour

Pools

guz wyczuwalny

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the difference is palpable.

Pools

różnica jest wyczuwalna.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this is indeed a palpable loss.

Pools

to jest strata oczywista.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

lymph node palpable alanine aminotransferase increased

Pools

wyczuwalne palpacyjnie węzły chłonne,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

no ak lesion present, neither visible nor palpable

Pools

brak widocznych i wyczuwalnych zmian rogowacenia słonecznego

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

on social media, the disappointment of many has been palpable.

Pools

w mediach społecznościowych wyraźnie widać rozczarowanie wielu.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to communicate without sound, they use a more palpable languages.

Pools

jak komunikować się bez dźwięku, używają bardziej wyczuwalne językach.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

2.15 meanwhile, the effects of globalisation are becoming palpable.

Pools

2.15 równocześnie coraz bardziej odczuwalne stają się skutki globalizacji.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in sheep, swellings may still be palpable after six weeks.

Pools

u owiec obrzęk może być wyczuwalny przy omacywaniu po sześciu tygodniach.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the feeling that nature is within the reach of hand is nearly palpable.

Pools

uczucie, że przyroda znajduje się dosłownie na wyciągnięcie ręki, jest przy takiej jeździe wprost namacalne.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they only know the palpable life of this world, and are oblivious of the hereafter.

Pools

znają oni tylko zewnętrzny aspekt życia tego świata, a są niedbali o życie ostateczne.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the palpable crisis is also proved by a situation in nearly every cafe or restaurant.

Pools

o wyraźnym kryzysie mówi też sytuacja w niemal każdej kafejce czy restauracji.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

there is hardly any industry that is daily so palpable as in the freight forwarding industry.

Pools

nie jest trudno dziennik gospodarczy więc jest to wyraźnie widoczne w branży spedycji.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the recommended dose of xiapex is 0.58 mg per injection into a palpable dupuytren’s cord.

Pools

zalecana dawka produktu leczniczego xiapex to 0,58 mg na każde wstrzyknięcie w wyczuwalne dotykowo pasmo włókniste rozcięgna dłoniowego.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

disappointment with the pace of euro-atlantic integration is palpable in both official circles and on the ground.

Pools

rozczarowanie tempem europejsko-atlantyckiej integracji jest wyraźnie odczuwalne zarówno w kręgach oficjeli jak i wśród zwykłych ludzi.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the leading men of his people replied: 'we see that you are in palpable error.'

Pools

powiedziała starszyzna jego ludu: "zaprawdę, my widzimy, iż ty jesteś w błędzie oczywistym!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in cattle small palpable swellings may still be present up to six weeks after vaccination in approximately one third of the vaccinated animals.

Pools

u bydła, niewielki, wyczuwalny przy omacywaniu obrzęk może być obecny do sześciu tygodni od szczepienia u około jednej trzeciej zwierząt poddanych szczepieniu.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ameluz is used to treat slightly palpable to moderately thick actinic keratoses on the face and scalp or entire fields affected by actinic keratoses.

Pools

lek ameluz jest stosowany w leczeniu lekko wyczuwalnych do umiarkowanie grubych zmian rogowacenia słonecznego na skórze twarzy i głowy lub całych obszarów objętych rogowaceniem słonecznym.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

how keenly would they hear and see when they come before us then, even though today the evil-doers are lost in palpable error.

Pools

jakże szybko oni usłyszą i zobaczą w dniu, kiedy przyjdą do nas! lecz niesprawiedliwi są dzisiaj w błędzie oczywistym.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,221,261,342 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK