Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a bleach plant effluent flow of 12 – 25 m3/adt is achieved in efficient mills (kraft)
przepływ ścieków z bielarni w wydajnych zakładach (produkujących siarczanową masę celulozową) mieści się w zakresie 12 — 25 m3/adt.
for example, when using plants, which incorporate a settler, allowance for loss of solids via the plant effluent may be necessary.
przykładowo, przy wykorzystywaniu instalacji obejmujących odstojnik konieczne może okazać się uwzględnienie utraty części stałych z odpływu z instalacji.
this reduces losses of weak black liquor, other concentrated process effluents and potentially bleach plant filtrates.
dzięki temu ograniczone zostają straty słabego ługu czarnego, innych stężonych ścieków przemysłowych i ewentualnie filtratów z bielarni.
in sulphite pulp mills using sodium as a cooking base, the bleach plant effluent can be treated, e.g. by ultrafiltration, flotation and separation of resin and fatty acids which enables closed-loop bleaching.
w zakładach produkujących siarczynową masę celulozową, w których jako podstawę do obróbki cieplnej stosuje się sód, ścieki z bielarni można oczyszczać na przykład w drodze ultrafiltracji, flotacji i rozdzielenia żywicy i kwasów tłuszczowych, co umożliwia bielenie w obiegu zamkniętym.