Je was op zoek naar: poniatowski (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

poniatowski

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

house of poniatowski

Pools

poniatowscy herbu ciołek

Laatste Update: 2015-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

1714)* april 13 – kazimierz poniatowski, polish nobleman (b.

Pools

* 13 kwietnia – kazimierz poniatowski, podkomorzy nadworny koronny (ur.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

* krystyna zienkowska, "stanisław august poniatowski", wrocław 1998.

Pools

* krystyna zienkowska, "stanisław august poniatowski", wrocław 1998.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

axel poniatowski - chairman of the foreign affairs commission of the french national assembly

Pools

axel poniatowski − przewodniczący komisji spraw zagranicznych zgromadzenia narodowego

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

on july 24, 1792, king stanisław august poniatowski joined the targowica confederation, as the empress had demanded.

Pools

24 lipca 1792 król stanisław august poniatowski odstąpił od reformatorów i przyłączył się do konfederacji targowickiej.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

report by mr poniatowski on the energy markets bill, drafted in 2002 at the request of the senate committee on economic affairs.

Pools

raport m. poniatowskiego sporządzony w 2002 r. w imieniu komisji ds. gospodarczych senatu, dotyczący projektu ustawy o rynkach energetycznych.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

on the other hand, however, it cannot be excluded in 100% that e.g. a german sniper from poniatowski bridge was involved in the whole incident.

Pools

ale z drugiej strony nie mo¿na w 100 % wykluczyæ np. dzia³alno¶ci niemieckiego snajpera z mostu poniatowskiego.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

1730-1819), grand hetman of the crown, opposed to the constitution# hugo kołłątaj (1750-1812), underchancellor of the crown, co-author of the constitution# feliks turski, bishop of kraków# ignacy potocki (1750-1809), grand marshal of lithuania, co-author of the constitution (location indicated on the picture could be incorrect)# adam kazimierz czartoryski (1734-1832), prefect general of podolia, supporter of the constitution (the location of this figure is disputed by some sources)# scipione piattoli, priest, secretary of king poniatowski, supporter of the constitution# tadeusz matuszewicz (matusiewicz), deputy, supporter of the constitution# stanisław august poniatowski (1732-1798), king of poland 1764-1795# dorothea von medem (dorothea biron), courland princess (also identified as róża z martynkowskich, wife of dekert)# elżbieta grabowska (1748-1810), king's mistress# jan dekert (1738-1790), former city president (mayor) of warsaw# antoni stanisław czetwertyński-Światopełk (1748-1794), castellan of przemyśl, opposed to the constitution# antoni złotnicki, deputy of podolia, opponent of the constitution# an unnamed french royalist # jan kiliński (1760-1819), shoemaker, member of the warsaw city council# clemens maria hofbauer (1751-1820), redemptorist (priest)# stanisław staszic (1755-1826), scientist and political writer# andrzej zamoyski (1716-1792), grand chancellor of the crown# tymoteusz gorzeński, bishop of smoleńsk# kazimierz konopka (1769-1805), hugo kołłątaj's secretary# an unnamed orthodox priest# paweł ksawery brzostowski, pioneer of agricultural reforms# antoni tyzenhauz, lithuanian official and reformer.the specific mechanism of action is not fully understood.==cast==* robert de niro as ned* sean penn as jim* demi moore as molly* hoyt axton as father levesque* bruno kirby as deputy* ray mcanally as warden* james russo as bobby* wallace shawn as translator* john c. reilly as young monk==reception==the movie gained mixed reviews.the 1987 campeonato brasileiro série a (officially the 1987 copa união) was the 31st edition of the campeonato brasileiro série a.

Pools

1804 lub 1809), poseł na sejm wielki, przeciwnik konstytucji # stanisław kublicki (1750–1809), poseł na sejm wielki, zwolennik konstytucji# franciszek ksawery branicki (ok. 1730–1819), hetman wielki koronny, przeciwnik konstytucji # hugo kołłątaj (1750–1812), podkanclerzy koronny, współautor konstytucji # feliks turski (1720–1800), biskup krakowski (lub tymoteusz gorzeński)# ignacy potocki (1750–1809), marszałek wielki litewski, współautor konstytucji# adam kazimierz czartoryski (1734–1823), starosta generalny ziem podolskich, zwolennik konstytucji# scipione piattoli (1749–1809), sekretarz prywatny królewski, współautor konstytucji# tadeusz matuszewicz (1765–1819), poseł na sejm wielki, współautor konstytucji# stanisław august poniatowski (1732–1798), król polski# anna charlotta dorota von medem (1761–1821), księżna kurlandzka (lub róża z martynkowskich dekertowa)# elżbieta z szydłowskich grabowska (1748/9–1810), metresa królewska# jan dekert (1738–1790), prezydent miasta warszawy# antoni stanisław czetwertyński-Światopełk (1748–1794), zwolennik konstytucji# antoni polikarp złotnicki (ok. 1750–1830), poseł na sejm wielki, przeciwnik konstytucji # francuski rojalista# jan kiliński (1760–1819), mistrz szewski# klemens maria hofbauer (1751–1820), ksiądz redemptorysta# stanisław staszic (1755–1826), ksiądz, działacz oświeceniowy# andrzej hieronim zamoyski (1716–1792), b. wojewoda inowrocławski, autor kodeksu zamojskiego# tymoteusz gorzeński (1743–1825), biskup smoleński# kazimierz konopka (1769–1805), sekretarz hugona kołłątaja# ksiądz prawosławny# paweł ksawery brzostowski (1739–1827), ksiądz (lub józef stępkowski)# antoni tyzenhauz (1733–1785), b. zarządca litewskich ekonomii królewskich# chłop# józef poniatowski (1763–1813), generał wojsk koronnych# stanisław mokronowski (1761–1821), poseł na sejm wielki # młody Żyd# stary Żyd== bibliografia ==* włodzimierz chybowski, "konstytucja 3 maja" [w:] "polaków dzieje malowane", warszawa 2007== linki zewnętrzne ==* marek rezler, z matejką przez polskie dzieje: konstytucja 3 majaswoisty mechanizm działania nie jest w pełni znany.== obsada ==* robert de niro jako ned * sean penn jako jim * demi moore jako molly * hoyt axton jako ojciec levesque * bruno kirby jako deputy * ray mcanally jako warden * james russo jako bobby * wallace shawn jako translator * john c. reilly jako młody mnich== linki zewnętrzne ==*i liga brazylijska w piłce nożnej (1987) lub campeonato brasileiro 1987 – 17. edycja piłkarskich mistrzostw brazylii.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK