Je was op zoek naar: pragmatism (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

pragmatism

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

pragmatism

Pools

pragmatyzm

Laatste Update: 2015-03-18
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i hope that pragmatism prevails.

Pools

mam nadzieję, że pragmatyzm weźmie górę.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this is what i mean by pragmatism.

Pools

to właśnie mam na myśli, mówiąc o pragmatyzmie.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i am a firm believer in pragmatism.

Pools

jestem zdecydowanym zwolennikiem pragmatyzmu.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

what we need is pragmatism, courage and decentralisation.

Pools

potrzebny nam jest pragmatyzm, odwaga i decentralizacja.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

therefore a degree of pragmatism is also necessary.

Pools

w związku z tym konieczny jest również pewien stopień pragmatyzmu.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this requires pragmatism, realism and staying power.

Pools

do tego potrzebujemy pragmatyzmu, poczucia rzeczywistości i wytrwałości.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this means that pragmatism and results must take precedence.

Pools

oznacza to, że pragmatyzm i wyniki muszą być najważniejsze.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

until now such adjustments have largely been based on pragmatism.

Pools

do tej pory takie poprawki podyktowane by∏y w du˝ej mierze wzgl ´ dami pragmatycznymi.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"realistic pragmatism: an introduction to pragmatic philosophy".

Pools

"realistic pragmatism: an introduction to pragmatic philosophy".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

for the moment, the eu needs energy pragmatism, not messianic zeal.

Pools

obecnie unia potrzebuje pragmatyzmu energetycznego, a nie mesjanistycznego zapału.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

flexibility and pragmatism have therefore been necessary when apportioning the governance incentive fund.

Pools

podczas rozdzielania wsparcia z funduszu zachęt należało zatem przyjąć podejście elastyczne i pragmatyczne.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

that will require flexibility and creative pragmatism from both this house and from the council.

Pools

będzie to wymagało elastyczności i kreatywnego pragmatyzmu ze strony zarówno tej izby, jak i rady.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

ladies and gentlemen, pragmatism is manifest both in practice and as a state of mind.

Pools

szanowni państwo! pragmatyzm przejawia się zarówno w praktyce, jak i jako stan umysłu.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

pragmatism is needed in determining the energy mix, including nuclear energy, coal and lignite.

Pools

pragmatyczna kombinacja źródeł energii, uwzględniająca także energię jądrową, z węgla kamiennego i brunatnego.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a romanian journalist asks if the change of course is a matter of economic pragmatism or shifting ideologies.

Pools

wynika to z pragmatyzmu ekonomicznego czy jest to wybór ideologiczny?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

3.13 in order to move forward there has to be a combination of ambition, pragmatism and innovation.

Pools

3.13 aby poczynić postępy w tym obszarze, potrzeba jednocześnie ambicji, pragmatyzmu i innowacji.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"methodological pragmatism: a systems-theoretic approach to the theory of knowledge".

Pools

"methodological pragmatism: a systems-theoretic approach to the theory of knowledge".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it is within this framework that the eu must act so that the dialogue between kosovo and serbia may be implemented with determination and pragmatism.

Pools

w tych ramach ue musi działać tak, by dialog między kosowem a serbią mógł być wcielany w życie z właściwą determinacją i pragmatyzmem.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"irrespective of these fundamental criticisms, pragmatism is the key word in relations with russia on issues of global importance.

Pools

- niezależnie od tych fundamentalnych zarzutów, pragmatyzm jest kluczowym słowem w stosunkach z rosją w kwestiach o znaczeniu globalnym.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK