Je was op zoek naar: prelude (Engels - Pools)

prelude
preludium

18. prelude
1. prelude; 2.

prelude-notify
prelude-notify

1. sometimes (prelude)
1. fetish

3. prelude to destruction
3. tu

graphical notification applet for prelude
system zarządzania informacjami bezpieczeństwa

this was a prelude of things to come.
w 1949 roku została aresztowana.

if one reads it from the end to the prelude,
jeśli jeden czyta to od końca na wstęp,

now this is a midi arrangement of rachmaninoff's prelude.
to wersja midi preludium rachmaninoffa.

the prelude to offer on friday, the teams of universities.
preludium do zaoferowania w piątek, zespoły uczelni.

this is a beautiful prelude by chopin. some of you will know it.
to będzie przepiękne preludium chopina. niektórzy z was je rozpoznają.

that this was a prelude to the wanted was punishment session that only follow.
to nie jest obowiązujący tekst statutu.

since 1996 the company is investing in europe, germany was the prelude ekol.
ponieważ 1996 firma inwestuje w europie, niemcy były ekol preludium.

restoring stability is a prelude for economic recovery and more jobs in 2013-2014.
przywracanie stabilności jest wstępem do odbudowy gospodarczej i stworzenia większej liczby miejsc pracy w latach 2013–2014.

an invitation to the meeting is a prelude to the next stage, which is the interview.
siła naszej firmy opiera się na doskonałej kadrze w większości złożonej z ludzi młodych, ambitnych a jednocześnie kompetentnych.

forty years of continuous bloodshed in palestine have obviously been but the prelude to what is yet to come there.
czterdzieści lat krwawej konfrontacji w palestynie stanowiło jedynie wstęp do przyszłości.

capitalism has triumphed all over the world, but this triumph is only the prelude to the triumph of labour over capital.
kapitalizm zwyciężył na całym świecie, ale zwycięstwo to jest jedynie wstępem do zwycięstwa pracy nad kapitałem.

it has been a prelude to new policies ranging from development clusters to financial engineering and from territorial cooperation to integrated urban projects.
promowanie specjalistycznych programów badawczych związanych z rup (energia odnawialna, biotechnologia morska, zmiany klimatu, zapobieganie zagrożeniom, etc.) wymaga utworzenia sieci skupiającej jednostki b+r z tych terenów i z ue.

he was rapidly preparing for the day when he could consistently leave this nazareth home to begin the more active prelude to his real ministry for men.
szybko przygotowywał się do tego dnia, kiedy będzie mógł konsekwentnie opuścić dom w nazarecie, aby zacząć bardziej aktywne przygotowania do swej prawdziwej służby dla ludzi.

==prelude==japanese plans for the pacific war included capturing guam within the war's first days.
== wstęp ==japońskie plany wojny na pacyfiku zakładały zdobycie terytorium w pierwszych dniach wojny.