Je was op zoek naar: prick (Engels - Pools)

prick test
testy skórne

fuckin 'prick
pierdolony chuj

you fucking prick
ty chuju

needle prick injury
zranienia igłą

now you can prick in the plant.
teraz możesz wsadzić do dołka roślinę.

be careful not to prick yourself with the needle.
należy uważać, aby nie ukłuć się igłą.

in vivo immunological test (e.g. skin prick test);
testy immunologiczne in vivo (np. test naskórny);

you may or may not feel a needle prick at this time.
w tym czasie można odczuwać (lub nie odczuwać) nakłucie igłą skóry w miejscu wstrzyknięcia.

there are some of them who prick up their ears at you.
wśród nich są tacy, którzy się tobie przysłuchują.

an in vivo immunological test (e.g. skin prick test),
próbę odpornościową in vivo (np. badanie nakłuwania skóry),

prick a finger, you get some blood, about 50 microliters.
przekłuwacie palec, dostajecie kilka kropli krwi. około 50 mikrolitrów.

have you not seen how we send down to the unbelievers satans who prick them?
czy ty nie widziałeś, iż posłaliśmy szatanów przeciw niewiernym, aby ich stale pobudzali do złego?

do not put the cap back on used needles, as you may accidentally prick yourself.
nie nakładać nasadki na zużyte igły, ponieważ przypadkowo może dojść do ukłucia.

hast thou not seen how we sent the satans against the unbelievers, to prick them?
czy ty nie widziałeś, iż posłaliśmy szatanów przeciw niewiernym, aby ich stale pobudzali do złego?

finger prick blood sampling is not recommended due to the risk of contamination of the sample.
nie zaleca się pobierania krwi z palca w związku z ryzykiem zanieczyszczenia próbki.

despite censorship, discussions on social networks caused international media to prick up their ears.
pomimo cenzury, dyskusja na temat społecznej łączności sieciowej sprawiła, że międzynarodowe media nadstawiły uszu.

if you still want to prick in more plants at once, you should keep a minimum distance of 2 meters.
jeżeli chcesz posadzić od razu kilka roślin, zachowaj między nimi odległość co najmniej 2 metrów.

the needle will be shielded and locked automatically so that you can not prick yourself (see picture 12).
igła będzie automatycznie osłonięta i zablokowana, tak że nie można się ukłuć (patrz rysunek 12).

you will then hear a ‘click’ as the needle is released, and you will feel a small prick as the needle advances.
słychać trzask, gdy igła zostanie uwolniona, a pacjent odczuje lekkie ukłucie podczas wprowadzania igły pod skórę.

• do not put the cover back on used needles, as you may accidentally prick yourself. • keep used syringes out of the reach and sight of children.
pr