Je was op zoek naar: programming the pulse generator for a scan (Engels - Pools)

pulse heads can be an integral part of the pulse generator, they can be a plug-in module to the device or they can be an externally connected device.
„głowice impulsowe” mogą stanowić integralną część generatora impulsów, moduł podłączany do urządzenia lub też zewnętrznie podłączane urządzenie.

when they were never removed from the original box or were just taken out for a scan or a brief look, they qualify as "1" (mint).
kwalifikujemy je jako " 1 " (nowe) wtedy gdy nigdy nie były wyciągane z pudelka lub tylko na krótką chwilę dla obejrzenia albo by je zeskanować.

for a series of uniformly spaced pulses it is equal to the total "laser" output energy in a single pulse, in joules, multiplied by the pulse frequency of the "laser", in hertz.
dla serii jednolicie rozmieszczonych impulsów jest ona równa całkowitej energii wyjściowej „lasera” w jednym impulsie wyrażonej w dżulach pomnożonej przez częstotliwość impulsów „lasera” wyrażonej w hercach.