Je was op zoek naar: public office (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

public office

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

public office

Pools

administracja publiczna

Laatste Update: 2013-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

public administration office

Pools

urząd administracji publicznej

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

holder of public office

Pools

osoba pełniąca funkcję publiczną

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

public office would lose dignity.

Pools

urzędy publiczne straciłyby swoją powagę.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ques. should we vote or hold public office?

Pools

pytanie. czy powinniśmy głosować lub sprawować publiczne funkcje?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

public office holders shall be entitled to:

Pools

osoby zajmujące stanowiska publiczne są uprawnione do:

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

public head offices

Pools

centrale publiczne

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

public offices (3)

Pools

uffici pubblici (3)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

okay? we're talking about irresponsibility in public office.

Pools

mówimy o braku odpowiedzialności w państwowym urzędzie.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

determining the emoluments of eu high-level public office holders

Pools

w sprawie ustalenia uposażenia osób zajmujących wysokie stanowiska publiczne w ue

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

loss/suspension of capacity to hold or to be appointed to public office

Pools

utrata/zawieszenie prawa do pełnienia funkcji publicznej lub otrzymania tej funkcji

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

however, when public office holders die during their term of office:

Pools

jednak w przypadku śmierci osoby zajmującej stanowisko publiczne w trakcie sprawowania mandatu:

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that is essential for building people's trust in public office holders.

Pools

ma to zasadnicze znaczenie dla budowania zaufania społeczeństwa do osób piastujących stanowiska publiczne.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but the radical left party already has some experience in public office. report.

Pools

partia kierowana przez aleksisa tsiprasa ma już pewne doświadczenie w rządzeniu na poziomie regionów i miast.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

an official who intends to stand for public office shall notify the appointing authority.

Pools

urzędnik, który zamierza ubiegać się o urząd publiczny, powiadamia organ powołujący.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

opinion on restrictions and prohibitions for public office holders( con/ 2008/43)

Pools

opinia w sprawie ograniczeń i zakazów dla osób pełniących funkcje publiczne( con/ 2008/43)

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a member of temporary staff who intends to stand for public office shall notify the aacc.

Pools

członek personelu tymczasowego, który zamierza ubiegać się o stanowisko publiczne, zawiadamia o tym fakcie organ upoważniony.

Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the current code of conduct is already one of the most rigorous applied to holders of public office.

Pools

obowiązujący obecnie kodeks postępowania jest jednym z najbardziej rygorystycznych zbiorów norm obowiązujących osoby piastujące publiczne stanowiska.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

active or passive corruption of a civil servant, a person holding public office or public authority

Pools

Łapownictwo czynne lub bierne urzędnika publicznego, osoby pełniącej funkcję publiczną lub organu publicznego

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(public offices for low-cost housing).

Pools

(urzędy publiczne taniego budownictwa mieszkaniowego).

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,364,735,821 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK