Je was op zoek naar: quorate (Engels - Pools)

quorate
kworum

it shall be quorate only if the majority of its members are present.
do osiągnięcia kworum konieczna jest obecność większości członków komitetu.

any council meeting shall only be quorate if delegates of 67 % of all members are represented.
kworum na posiedzeniu rady jest osiągnięte jedynie wtedy, jeżeli reprezentowani są delegaci 67 % wszystkich członków.

no sitting of the appeals board shall be considered quorate unless the chairman, or his deputy, and at least two members, or their deputies, are present.
uważa się, że kworum posiedzenia komisji odwoławczej zostaje osiągnięte, jeżeli obecni są przewodniczący lub jego zastępca oraz co najmniej dwóch członków lub ich zastępców.