Je was op zoek naar: raw data points (Engels - Pools)

data points
punkty danych

raw data
dane pierwotne

raw data:
pierwotne dane:

rims raw data
nieprzetworzone dane rims

raw data now."
surowe dane teraz."

supervisory financial reporting data points
punkty danych nadzorczej sprawozdawczości finansowej

visibility of the trend data points.
widoczność punktów danych trendu.

evaluation of raw data
ocena danych pierwotnych

all of the raw data,
wszystkie dane pierwotne,

removes all data points from the buffer.
usunięcie wszystkich punktów danych z bufora.

audience: raw data now!
widownia: czyste dane natychmiast!

correction of the raw data,
korekta danych pierwotnych,

raw data delta (pressure)
dane pierwotne (ciśnienie delta)

tbl: alright, "raw data now"!
tbl: dobrze, czyste dane natychmiast!

raw data (only for the contributors)
dane źródłowe raw (tylko dla uczestników projektu)

define the logical relationships between relevant data points;
definiują związki logiczne pomiędzy odpowiednimi punktami danych;

raw data shall be classified separately.
dane pierwotne są klasyfikowane odrębnie.

ok, we have to ask for raw data now.
ok. musimy poprosić o czyste dane natychmiast.

a comparison of aggregated data and raw data.
porównanie danych zagregowanych z surowymi danymi.

raw data collection sheets for days 7 and 21
arkusze do gromadzenia danych surowych z 7. i 21. dnia