Je was op zoek naar: realism (Engels - Pools)

realism
realizm

racing realism
realizm wyścigów

4.10 realism.
4.10 podejście realistyczne.

ready for realism
realizm przed wszystkim

but what about its realism?
ale realizm? oczawiście lubię po prostu malować.

1. what, in fact, is realism?
a z kimże ściślej, jak z nim się zgadzamy,

quality and realism of the scenarios
jakość i realizm scenariuszy

get more realism,for your sim games.
niech gry symulacyjne nabiorą większego realizmu

but on top of that, i also need realism.
i chcę jeszcze realistycznego podejścia.

sometimes utopia can be the best form of realism.
czasem utopia może stanowić najlepszy rodzaj realizmu.

this requires pragmatism, realism and staying power.
do tego potrzebujemy pragmatyzmu, poczucia rzeczywistości i wytrwałości.

it is a question of realism, first and foremost.
jest to przede wszystkim kwestia realizmu.

it all has a deep realism introducing us into the scene.
wszystko nasiąknięte jest głębokim realizmem, który sprawia, że wczuwamy się w sytuację.

this is the time for ambition combined with realism and responsibility.
to czas na realizację ambitnych celów łączących w sobie realizm i odpowiedzialność.

in these words, there is not a glimmer of realism.
w s³owach tych nie ma za grosz realizmu.

realism is to put our ambition at the level of our challenges.
realizmem dziś jest skrojenie naszych ambicji na miarę stojących przed nami zadań.

both discipline and realism need to be applied in launching new ideas.
wysuwaniu nowych pomysłów musi towarzyszyć zarówno dyscyplina, jak i podejście realistyczne.

it was so devoid of realism that i did not even dare dream of it.
było to tak pozbawione realizmu, że nawet nie śmiałem o tym marzyć.

thereis often a need for more realism as well asincreased transparency and accountability.
często potrzeba również więcej realizmuoraz wzmocnieniaprzejrzystościirozliczalności.

"reason and reality: realism and idealism in pragmatic perspective".
"reason and reality: realism and idealism in pragmatic perspective".