Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reference is made to item 15.
nawiązanie do pozycji 15.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
reference is made to that assessment.
przywołuje się tę ocenę.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reference is made to msc/circ.1158.
odesłanie do okólnika imo msc/circ.1158.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no reference is made to maximum tariffs.
nie ma żadnego odniesienia do taryf maksymalnych.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reference is made to your letter stating:
niniejszym pragnę odnieść się do pańskiego listu o następującej treści:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reference is made to spanish law 27/92.
odniesienie do hiszpańskiej ustawy nr 27/92.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reference is made to annex k to this tsi.
patrz załącznik k do niniejszej tsi.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
reference is made to point 4.7 below.
odnosi się do tego także poniższy punkt 4.7.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reference is made to helcom recommendation 1/5.
odniesienie do zalecenia helcom 1/5.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in this respect reference is made to recital 477.
w kontekście należy zwrócić uwagę na motyw (477).
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(reference is made to the drawing in section 1)
(odesłanie do rysunku w pkt 1)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reference is made to the assessment in section 8.5.
odsyła się do oceny w sekcji 8.5.
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reference is made to annex h, point h.3.6.
patrz załącznik h, pkt h.3.6.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
where appropriate, reference is made to the basic directive.
w razie potrzeby dokonuje się odesłania do dyrektywy bazowej.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reference is made to annex m(m.2) to this tsi.
patrz załącznik m (m.2) niniejszej tsi.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
reference is made to case t-366/00, scott s.a.
odniesienie do sprawy t-366/00, scott s.a.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
misused identity, reference is made to general procedures 2.8
przywłaszczenie tożsamości, odniesienie do pkt 2.8 ogólnych procedur,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
misused identity, reference is made to the general procedures 2.8
przywłaszczenie tożsamości, odniesienie do pkt 2.8 ogólnych procedur,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
concerning the reading efficiency reference is made to the preceding paragraph.
w odniesieniu do efektywności odczytu, odsyła się do poprzedniego akapitu.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reference is made to en 50206-1, version 1998, point 4.9.
patrz en 50 206-1, wersja 1998, pkt 4.9.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: