Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where a and b are constants obtained by regressing log pt vs. 1/t.
gdzie a i b są stałymi uzyskanymi z regresji zależności log pt od 1/t.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this demonstrates, unfortunately, that the human rights situation in turkey is not progressing, but regressing.
niestety ten przykład pokazuje nam, że sytuacja w turcji nie ulega poprawie, lecz pogorszeniu.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a transient slight swelling may occur on very rare occasions after vaccination at the site of injection, regressing within 2 days.
u bardzo niewielkiej ilości świń może pojawić się po szczepieniu małe, przemijające w ciągu 2 dni opuchnięcie w miejscu podania.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a diffuse hard or soft swelling (max. diameter 5 cm) may occur at the injection site, regressing within 2 days.
w miejscu wstrzyknięcia może wystąpić rozlany, tęgi lub miękki obrzęk (o średnicy do 5 cm) zanikający w ciągu 2 dni.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a diffuse hard or soft swelling (max. diameter 5 cm) may rarely occur at the injection site, regressing within 2 days.
w miejscu wstrzyknięcia rzadko może występować rozlany, tęgi lub miękki obrzęk (o średnicy do 5 cm) zanikający w ciągu 2 dni.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there were, however, a few interesting shifts in the ranks among emerging markets: some making leaps forward, and others, regressing.
kilka interesujących zmian odnotowano natomiast wśród rynków wschodzących: niektóre kraje wyraźnie awansowały, a inne zanotowały znaczące spadki.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where ln a and b are regression constants from the intercept and slope, respectively, of a best fit line generated from linearly regressing ln k against 1/t, k is the rate constant at temperature t and t is the temperature in kelvin.
gdzie ln a i b są stałymi regresji wyznaczonymi odpowiednio z przecięcia i nachylenia najlepszej krzywej dopasowania otrzymanej z regresji liniowej ln k od 1/t, k jest stałą tempa reakcji w temperaturze t, gdzie t jest wyrażone w kelwinach.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
charles e. tuttle company: usa, rutland, vermont.estádio joaquim américo guimarães, commonly referred to as arena da baixada (), is a football stadium in the Água verde neighborhood of curitiba, paraná.the 1992 campeonato brasileiro série a was the 37th edition of the campeonato brasileiro série a.the relationship has been tested by regressing gdp or gnp growth on change in the unemployment rate.
charles e. tuttle company: usa, rutland, vermont.estádio joaquim américo guimarães – stadion piłkarski w kurytybie, paraná, brazylia, na którym swoje mecze rozgrywa klub clube atlético paranaense.== campeonato brasileiro série a - sezon 1992 ===== pierwszy etap ===do drugiego etapu awansowało 8 najlepszych klubów.zależność pomiędzy luką dochodową a bezrobociem była testowana przez zmniejszający się wzrost pkb lub pnb na zmianę stopy bezrobocia.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: