Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
most have by now been laid to rest, but it is unclear to me why their peaceful repose should be mocked by such philistines .
większość z nich weszło już do odpocznienia, niejasne jest dla mnie to, dlaczego ich spokojny odpoczynek jest okpiewany przez takich filistyńczyków..
and it is allah who has ordained the night as a garment for you, and the sleep as a repose of death, and the day as the time of return to life.
on jest tym, który uczynił dla was noc okryciem, sen odpoczynkiem, a dzień zmartwychwstaniem.
it is he who made for you the night to repose in it, and the day, to see; surely in that are signs for a people who have ears.
on jest tym, który uczynił dla was noc, abyście podczas niej odpoczywali, i dzień, abyście jasno widzieli. ' zaprawdę, w tym są znaki dla ludzi, którzy słuchają!