Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
use of rescue medication
stosowanie leków doraźnych
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medication
leki
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
medication.
język wymowny.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• medication
potrzebne materiały:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rescue aid
pomoc w celu ratowania
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
work, rescue
akcja ratunkowa
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rescue boats
Łodzie ratunkowe
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rescue boats,
łodzi ratowniczych,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
complete response (no emesis and no rescue medication)
0- 120 godz.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
reduction in puffs/day of rescue medication use vs. baseline
zmniejszenie liczby dawek leku podawanego w stanach nagłych na dobę w stosunku do wartości wyjściowej
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
complete response (no emesis and no rescue medication) 98.3 % cib
pełna odpowiedź kliniczna (brak wymiotów, nie zastosowano doraźnego leku rezerwowego) przedział ufności [ci]b = 98,3
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
complete response (no emesis and no rescue medication) 97.5 % ci b
pełna odpowiedź kliniczna (brak wymiotów, nie zastosowano doraźnego leku rezerwowego) (przedział ufności [ci] = 97,5 %)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the physician was able to take into account pef, day and night time symptoms, rescue medication use, spirometry and exacerbations.
lekarz mógł uwzględnić w ocenie szczytowy przepływ wydechowy (pef), objawy występujące w dzień i w nocy, zużycie leków stosowanych doraźnie, spirometrię oraz zaostrzenia choroby.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
patients should be advised never to use oral montelukast to treat acute asthma attacks and to keep their usual appropriate rescue medication for this purpose readily available.
należy poinformować pacjentów, że montelukastu w postaci doustnej nie można stosować w leczeniu ostrych napadów astmy i w takim przypadku powinni mieć łatwy dostęp do zwykle stosowanego przez nich „ doraźnie” odpowiedniego leku.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the physician was able to take into account pef (peak expiratory flow), day and night time symptoms, rescue medication use, spirometry and exacerbations.
lekarz mógł uwzględnić w ocenie szczytowy przepływ wydechowy (pef), objawy występujące w dzień i w nocy, zużycie leków stosowanych doraźnie, spirometrię oraz zaostrzenia choroby.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
efficacy was assessed by measures of lung function and symptomatic outcomes such as breathlessness, disease-specific health status, use of rescue medication and occurrence of exacerbations.
skuteczność określono na podstawie czynności płuc oraz istotnych wskaźników, takich jak zadyszka, stan zdrowia specyficzny dla choroby, zastosowanie leków doraźnych oraz występowania zaostrzeń choroby.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the use of ziconotide in combination with morphine or baclofen, rescue medication, the evaluation of health related quality of life, and the analysis of adverse events will also be taken into account.
pod uwagę zostanie wzięte także skojarzone zastosowanie zykonotydu z morfiną i baklofenem, lekami doraźnymi, ocena jakości życia zależnej od stanu zdrowia oraz analiza działań niepożądanych.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in addition, patients treated with hirobriz breezhaler required significantly less rescue medication, had more days when no rescue medication was needed compared to placebo and had a significantly improved percentage of days with no daytime symptoms.
dodatkowo, pacjenci leczeni produktem hirobriz breezhaler znacznie rzadziej wymagali podawania leków doraźnych, mieli więcej dni bez konieczności leczenia doraźnego w porównaniu z grupą placebo i stwierdzano u nich wyraźnie większy odsetek dni bez występowania objawów w ciągu dnia.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the primary efficacy endpoint was complete response in the acute phase of the first cycle of chemotherapy, defined as no vomiting, no retching, and no rescue medication in the first 24 hours after starting chemotherapy.
pierwszorzędowym punktem końcowym była całkowita odpowiedź w ostrej fazie pierwszego cyklu chemioterapii, zdefiniowana jako brak wymiotów, odruchu wymiotnego oraz brak konieczności stosowania leczenia doraźnego w czasie pierwszych 24 godzin po rozpoczęciu chemioterapii.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patients treated with bretaris genuair required less rescue medication than patients treated with placebo (a reduction of 0.95 puffs per day at 6 months [p=0.005]).
pacjenci leczeni produktem leczniczym bretaris genuair wymagali stosowania mniejszej ilości leków doraźnych niż pacjenci otrzymujący placebo (redukcja o 0,95 inhalacji na dobę przy 6 miesiącach stosowania [p=0,005]).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: