Je was op zoek naar: resuspension (Engels - Pools)

resuspension of actraphane
mieszanie leku actraphane

resuspension of novomix 30
mieszanie leku novomix 30

homogenous white suspension after resuspension.
po ponownym zawieszeniu zawiesina jest biała homogenna.

see resuspension of novomix 30 in section 3.
patrz mieszanie leku novomix 30 w punkcie 3.

after resuspension, milky-white suspension.
po odtworzeniu, jednolicie mleczna zawiesina.

only use the resuspension if uniformly white and cloudy
stosować tylko, jeśli wymieszana insulina jest jednolicie biała i mętna.

the cartridge contains a glass ball to facilitate resuspension.
wkład zawiera szklaną kulkę umożliwiającą przywrócenie insulinie postaci zawiesiny.

only use resuspension if uniformly white, cloudy and aqueous.
stosować tylko, jeśli wymieszana insulina jest jednolicie biała, mętna i wodnista.

complete resuspension should be ensured by mild agitation before use.
przed użyciem należy zawiesinę ponownie delikatnie wymieszać tak, aby była całkowicie rozpuszczona.

after resuspension, the fluid must have a uniformly milky appearance.
po zmieszaniu zawiesina powinna być jednolicie rozproszona, o mlecznobiałej barwie.

since apidra is a solution, it does not require resuspension before use.
ponieważ lek apidra jest roztworem, nie wymaga rozpuszczania przed użyciem.

optison should be withdrawn with care into a syringe within 1 minute after resuspension.
produkt należy nabrać delikatnie do strzykawki w czasie 1 minuty od przygotowania zawiesiny.

after resuspension, the liquid should appear uniformly white, cloudy and aqueous.
po wymieszaniu zawiesina powinna być jednolicie biała, mętna i wodnista.

check there are at least 12 units of insulin left in the cartridge to allow even resuspension.
sprawdzi, czy zostało co najmniej 12 jednostek insuliny we wkładzie, umo liwiaj cych jej wymieszanie.

insulin suspensions should not be used if they do not appear uniformly white and cloudy after resuspension.
nie stosować zawiesin insuliny, jeżeli nie są jednorodnie białe i mętne po wymieszaniu.

resuspension of risperdal consta will be necessary prior to administration as settling will occur over time once product is reconstituted.
73 przed podaniem preparatu rispolept consta moŻe byĆ konieczne wstrzĄŚniĘcie leku w zwiĄzku z moŻliwoŚciĄ ponownego pojawienia siĘ osadu po sporzĄdzeniu zawiesiny.

• always check there are at least 12 units of insulin left in the cartridge to allow resuspension.
zawsze trzeba sprawdzi, czy zostało co najmniej 12 jednostek insuliny we wkładzie,

for nomograph production, algae should be separated from the growth medium by centrifugation followed by resuspension in distilled water.
dla wykonania nomogramu glony powinny być oddzielone od ośrodka rozwoju poprzez odwirowanie następujące po ponownym utworzeniu zawiesiny w wodzie destylowanej.

concentration of the algae can be achieved by centrifugation followed by resuspension in distilled water, deionised water or daphnia culture medium.
stężenie glonów może być uzyskane przez odwirowanie zawiesiny w destylowanej albo dejonizowanej wodzie, z pierwotnej zawiesiny lub z ośrodka kultur daphnia.

always check if there is enough insulin left (at least 12 units) in the cartridge to allow even resuspension.
zawsze sprawdzić, czy pozostała wystarczająca ilość insuliny (co najmniej 12 jednostek) we wkładzie umożliwiająca jej wymieszanie.