Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
retribution
Pools
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
Laatste Update: 2014-11-18 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
retribution.
ich perwersji.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
and how was my retribution!
a jakaż była moja kara?!
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
"i do not fear retribution.
oto jego prorocze słowa z 2012 roku: „nie obawiam się represji.
Laatste Update: 2016-02-24 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
god is strict in retribution.
bóg jest straszny w karaniu!
indeed, you deny the retribution.
za kłamstwo uważają sąd!
god's retribution is severe.
jego religia jest na zawsze.
god is severe in his retribution.
ja boję się boga. bóg jest straszny w karaniu!"
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and who affirm the day of retribution,
i tych, którzy wierzą w dzień sądu;
god is mighty, the lord of retribution.
bóg jest potężny, włada zemstą!
and we used to deny the day of retribution
i uznaliśmy za kłamstwo dzień sądu,
god has prepared severe retribution for them.
przygotował dla nich bóg karę straszną.
and allah is mighty, lord of retribution.
certainly your lord's retribution is swift.
zaprawdę, twój pan jest szybki w karaniu!
for allah is exalted, and lord of retribution.
(whoever does that shall encounter its retribution,
a kto to czyni, spotka go kara za grzech.
and indeed the retribution will surely come to pass!
zaprawdę, sąd z pewnością nadejdzie!
and fear god; surely god is terrible in retribution.
i bójcie się boga! zaprawdę, bóg jest straszny w karaniu!
indeed he is all-strong, severe in retribution.
zaprawdę, bóg jest silny, straszny w karaniu!
again, what will show you what is the day of retribution?
i jeszcze raz: co ciebie pouczy, co to dzień sądu?
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten