Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flax, raw or retted
len surowy lub roszony
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
true hemp, raw or retted
konopie siewne, surowe lub roszone
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
jute and other textile bast fibres, raw or retted
juta i pozostałe włókna tekstylne łykowe, surowe lub roszone
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
true hemp (cannabis sativa l.), raw or retted
konopie siewne (cannabis sativa l.), surowe lub roszone
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
5302.10.00 | hemp "cannabis sativa", raw or retted |
5302.10.00 | konopie siewne (cannabis sativa), surowe lub roszone |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
flax, raw or retted, grown for fibre (linum usitatissimum l.)
len, surowy lub roszony, uprawiany na włókno (linum usitatissimum l.)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jute, kenaf and other textile bast fibres, raw or retted, except flax, true hemp and ramie
juta, kenaf i pozostałe włókna tekstylne łykowe, surowe lub roszone, z wyłączeniem lnu, konopi i ramii
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jute and other textile bast fibres, raw or retted (excl. flax, true hemp and ramie)
juta i pozostałe włókna tekstylne łykowe, surowe lub roszone (z wyłączeniem lnu, konopi siewnych i ramii)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flax, hackled or otherwise processed, but not spun (excl. broken, scutched and retted flax)
len, czesany lub przerobiony w inny sposób, ale nieprzędziony (z wyłączeniem lnu międlonego, trzepanego i roszonego)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2(a) flax and other bast fibres shall be retted under ambient conditions and without thermal energy inputs.
len i inne włókna łykowe poddaje się roszeniu w warunkach otoczenia, bez udziału energii cieplnej.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jute and other textile bast fibres, processed but not spun; tow and waste of such fibres, incl. yarn waste and garnetted stock (excl. retted fibres of this kind, flax, true hemp and ramie)
juta i pozostałe włókna tekstylne łykowe, przerobione, ale nieprzędzione; pakuły i odpady tych włókien, włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną (z wyłączeniem roszonych włókien tego rodzaju, lnu, konopi siewnych i ramii)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: