Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this garment has two zipped pockets but no opening at the waist. there is knitted ribbing at the bottom of the trouser legs.
u wylotów nogawek spodni znajdują się ściągacze. tkana taśma innego koloru jest naszyta na zewnętrzne części boczne spodni, od góry spodni aż do ściągaczy.
a woven band of fabric of another colour is sewn on the outer side of the trouser legs, extending from the top of the trousers to the knitted ribbing at the leg ends.
spodnie posiadają dwie kieszenie zapinane na zamek błyskawiczny i nie są rozcięte w pasie
for headlamps and front fog lamps, a frontal view of the lamps with details of lens ribbing, if any, and the cross section:.
dla reflektorów oraz przednich świateł przeciwmgielnych: widok świateł z przodu ze szczegółami żebrowania soczewki, jeżeli występuje, i przekrój poprzeczny:
a pullover or waistcoat with ribbing is to be considered as a component of an ensemble, even if there is no ribbing on the component intended to cover the lower part of the body, provided that the ribbing is not sewn on but produced directly by the knitting process.
pulower lub kamizelka ze ściągaczem są uważane za części składowe kompletu, pod warunkiem że ściągacz nie jest przyszyty, ale wytworzony bezpośrednio w procesie dziania, nawet jeżeli na części składowej przeznaczonej do przykrycia dolnej części ciała nie ma żadnego ściągacza.
a pullover or waistcoat with ribbing is to be considered as a component of an ensemble, even if there is no ribbing on the component intended to cover the lower part of the body, provided that the ribbing is not sewn on but produced directly by the knitting process.
pulower lub kamizelka ze ściągaczem są uważane za części składowe kompletu, pod warunkiem że ściągacz nie jest przyszyty, ale wytworzony bezpośrednio w procesie dziania, nawet jeżeli na części składowej przeznaczonej do przykrycia dolnej części ciała nie ma żadnego ściągacza.
drawings in triplicate in sufficient detail to permit identification of the type and representing a frontal view of the headlamp, with details of lens ribbing if any, and the cross-section; the drawings shall indicate the space reserved for the approval mark;
rysunki (w trzech egzemplarzach) o wystarczającej szczegółowości, aby umożliwić identyfikację typu, przedstawiające widok przedni światła głównego ze szczegółami ewentualnego użebrowania szyby oraz przekrój poprzeczny; na rysunkach należy zaznaczyć miejsce przeznaczone na znak homologacji;