Je was op zoek naar: rigorous (Engels - Pools)

ensure rigorous evaluation
wymaga to ścisłej koordynacji i śledzenia przebiegu kampanii.

more rigorous project monitoring
bardziej rygorystyczny monitoring projektów

applying fair and rigorous conditionality
stosowanie uczciwych i ścisłych warunków

our approach is fair and rigorous.
nasza postawa jest jednocześnie uczciwa i surowa.

implementing a rigorous fiscal consolidation
rygorystyczna konsolidacja fiskalna

i had a rigorous scientific transect.
miałem rygorystyczny transekt.

methodology for systematic and rigorous monitoring
metodologia zapewniająca systematyczną i ścisłą kontrolę

methodology for systematic and rigorous monitoring.
metodologia systematycznej i ścisłej kontroli.

our products have all undergone rigorous testing.
nasze produkty zostały poddane dokładnym kontrolom.

we are called to be faithful, not rigorous.
jesteśmy powołani, aby być wiernym, a nie rygorystyczne.

it's being done in a rigorous manner.
przeprowadzamy bardzo skrupulatne badania

project selection under tpa was not rigorous enough
procedura wyboru projektÓw w ramach tpa nie byŁa wystarczajĄco rygorystyczna

it is fitting that the preparation is long and rigorous.
nie o demografiê chodzi, ale o demagogiê.

a rigorous, long and costly procedure op eur e in e
restrykcyjna, długa i droga procedura op i eur

lower levels of risk normally lead to less rigorous measures.
niższe poziomy ryzyka zazwyczaj wymagają zastosowania mniej rygorystycznych środków.

to this end, the eesc proposes a more rigorous monitoring mechanism.
ekes proponuje utworzenie w tym celu ściślejszego mechanizmu kontroli.

sanctions must be sufficiently rigorous to ensure compliance by organizations.
sankcje muszą być dostatecznie surowe, by zapewnić przestrzeganie zasad przez organizacje.

finally, the monitoring and control procedures must be made more rigorous.
wreszcie procedury kontroli i monitorowania powinny być bardziej rygorystyczne.

giving competitive dialogue a more rigorous framework for the contracting entities,
stworzenie ściślejszych ram dialogu konkurencyjnego dla podmiotów zamawiających;

for example, to moidodyr with a smooth, sleek fit hardly rigorous,
na przykład, aby moidodyr z gładką, nadające elegancki mało rygorystyczne,