Je was op zoek naar: rta (Engels - Pools)

rta
kwasica nerkowa kanalikowa

rta, nos
kwasica nerkowa kanalikowa

rta report
meldowanie rta

rta at lock,
wymagany czas przybycia do śluzy (rta)

rta at bridge,
wymagany czas przybycia do mostu (rta)

rta at port/terminal,
wymagany czas przybycia do portu przeznaczenia/terminala (rta)

eta at lock, rta at lock,
wymagany czas przybycia do śluzy (rta)

rta required time of arrival
rta required time of arrival (wymagany czas przybycia)

rta - renal tubular acidosis
kwasica nerkowa kanalikowa

rta at lock/bridge/terminal
wymagany czas przybycia do śluzy/mostu/terminala

rta is the response on an eta report.
czas rta jest odpowiedzią na meldunek o eta.

rta at lock/bridge/destination/terminal,
wymagany czas przybycia do śluzy/mostu/portu przeznaczenia/terminala (rta)

however, there are times when the rta is idiopathic.
jednak, są chwile, kiedy rta jest idiopatyczna.

rta at lock/bridge/next sector/terminal,
wymaganego czasu przybycia do śluzy/mostu/następnego sektora/terminala (rta)

and although rta is seen in both cats and dogs, it rarely occurs in cats.
i chociaż rta jest postrzegane w obu psów i kotów, rzadko występuje u kotów.

provision of information on port of destination, rta at final destination, type of cargo
dostarczenie informacji na temat portu docelowego, rta do końcowego miejsca przeznaczenia, rodzaju ładunku

see inland specific message fi 22: rta at lock/bridge/terminal
patrz: komunikat fi22: wymagany czas przybycia do śluzy/mostu/terminala (rta)

the traffic information is needed on request or on in case of a special event like a relevant change in eta or rta.
informacje o ruchu podawane są na żądanie lub w specjalnych okolicznościach, jak w przypadku zmiany eta lub rta.

the negotiations on rta transparency are relatively uncontroversial and, hence, recorded good progress for the last two years.
negocjacje dotyczące przejrzystości rta są stosunkowo oczywiste, tak więc w ciągu ostatnich dwóch lat odnotowano znaczny postęp.

the rta transparency mechanism implies the establishment of one uniform procedure for notifications and reviews, based on factual reports by the wto secretariat, of all rtas.
mechanizm zapewniania przejrzystości rta zakłada ustanowienie jednolitej procedury powiadomień i ocen dotyczących wszystkich umów rta, opartych na rzeczowych sprawozdaniach przedstawianych przez sekretariat wto.