Je was op zoek naar: sadly (Engels - Pools)

sadly
smutek

sadly,
sadly,

- sadly she added.
- ze smutkiem dodała.

sadly, that's true.
sadly, that's true.

she will be sadly missed.
będzie nam jej bardzo brakować.

sadly, we had to go back.
spokojnie odpłynął, pewnie przyzwyczajony do nieproszonych gości od czasu do czasu.

sadly, it's metaphorically true.
niestety, metaforycznie jest prawdziwe.

and, sadly, we don't know.
niestety, nie wiemy.

sadly, sleep won that battle.
niestety przegrałam ze snem.

sadly, this device has been dismantled.
niestety, maszynę rozebrano.

at the moment, sadly, it is not.
w tej chwili niestety tak nie jest.

and there, sadly, will always be wars.
niestety, wojny będą zawsze.

sadly, history is not an exact science.
niestety, historia nie jest nauką ścisłą.

this, sadly, is the price we have to pay.
jest to cena, którą niestety musimy zapłacić.

4.5 sadly a number of problems remain.
4.5 niestety, pozostaje jeszcze wiele problemów.

sadly, the family of qalandars depended on this bear.
niestety rodzina kalandarska była zależna od tego wargacza.

a little studio -- and it's sadly for sale.
małe studio - teraz jest na sprzedaż.

sadly, the latest findings prove this assumption wrong.
niestety najnowsze odkrycia obaliły to przypuszczenie.

3.16 sadly, this is not true of all large companies.
3.16 nie dotyczy to, niestety, wszystkich dużych firm.

and, sadly, every sign says the will be following them again.
i niestety wszystko wskazuje na to, że znów nastapią .