Je was op zoek naar: scabbard (Engels - Pools)

scabbard
pochwa

scabbard fish
pałasz

black scabbard-fish
pałasz czarny

silver scabbard fish (cutless fish)
pałasz ogoniasty

scabbard fish (lepidopus caudatus, aphanopus carbo)
pałasz ogoniasty (lepidopus caudatus, aphanopus carbo)

scabbard fish (lepidopus caudatus and aphanopus carbo)
pałasz ogoniasty (lepidopus caudatus i aphanopus carbo)

by-catches of roundnose grenadier and black scabbard fish to be counted against this quota.
przyłowy buławika czarnego i pałasza czarnego są odliczane od tej kwoty.

the black scabbard fisheries around the azores take a by-catches of deep-sea sharks.
podczas połowów pałasza czarnego wokół azorów, poławiane są rekiny głębionowe jako przyłowy.

by-catch of maximum of 952 tonnes of roundnose grenadier and black scabbard fish to be counted against this quota.
przyłowy maksymalnie 952 ton buławika czarnego oraz pałasza czarnego należy wliczać do tej kwoty.

black scabbard fish and red sea bream are high value deep-sea species, while others as blue ling and grenadiers are of medium value to fishermen.
pałasz czarny i bogar to wysoko cenione przez rybaków gatunki głębinowe, zaś inne takie jak molwa niebieska i buławiki mają średnią wartość.

the new joint recommendation further suggests that the landing obligation be applied as from 2018 to deep sea fisheries using trawls and seines to catch black scabbard fish, blue ling and grenadiers in ices subarea vi and ices division vb.
w nowej wspólnej rekomendacji proponuje się ponadto, by obowiązek wyładunku stosować od 2018 r. do połowów głębinowych dokonywanych przy użyciu włoków i niewodów ukierunkowanych na pałasza czarnego, molwę niebieską i buławika w podobszarze ices vi i rejonie ices vb.

swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor
szpady, szable, kordy, bagnety, lance oraz podobna broń i jej części oraz pochwy do niej