Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
children should be supervised at the scouts and helped train. staring young children in latvia.
dzieci powinny być nadzorowane przez harcerzy i pomógł pociąg. wpatrując się małe dzieci z Łotwy. była niania dla wielu młodych dzieci w mieście.
do you know that those who scouts for new talents in baseball use 5 factors in selecting their prospects?
czy wiesz, że ci, którzy harcerzy dla nowych talentów w baseball używać 5 czynników w wyborze ich perspektywy?
in barbara's life there were moments that she was totally preoccupied with love for scouts and she dedicated them all her time.
w życiu pani barbary bywały takie chwile, że miłość do harcerzy pochłaniała ją bez reszty i właśnie im poświęcała cały swój czas.
it is worthy to denote that everybody whom the delegation met expressed their wish to support and help ukrainian scouts to prepare national jamboree in 2012.
warto zauważyć, że każdy z kim spotykała się nasza delegacja deklarował swoje wsparcie i gotowość do pomocy doświadczeniem przy organizacji jamboree 2012 w ukrainie.
the traffic situations and speed cameras are some of the 2 my. members (scouts) reported even in real time.
sytuacje drogowe i fotoradary są niektóre 2 mój. użytkownicy (harcerze) zgłosić, nawet w czasie rzeczywistym.
krueger had a six-man party of alamo scouts inserted on the southern coast of los negros by pby under cover of a bombing raid on 27 february.
6-osobowy zespół alamo scouts został przerzucony na południowy brzeg los negros za pomocą wodnopłatowca pby catalina podczas bombardowania wyspy w dniu 27 lutego.
14 volunteer associations, such as the scouts and the girl guides, various cultural associations and clubs from both towns were involved in the preparation and implementation of activities.
w przygotowaniu i realizacji rozmaitych działań brało udział 14 stowarzyszeń społecznych, jak np. skauci i harcerki, rozmaite stowarzyszenia kulturalne i kluby z obu miast.
over the past 5 years i have been a nanny to a family and this past year have become a program facilitator (or troop leader) for two different troops at girl scouts of southern arizona.
w ciągu ostatnich 5 lat jestem niania w rodzinie i w zeszłym roku stały się program moderatora (czy przywódca wojsk) dla dwóch różnych oddziałów w harcerek południowej arizonie.
so one day, the scouts came running and told the villagers, "the enemies are coming. only half an hour away, they'll be here."
pewnego dnia, zwiadowcy wrócili biegiem, mówiąc mieszkańcom wioski, "wrogowie nadciągają, są pól godziny drogi stąd -- będą tu"
commemorating the teachers day of remembrance and peace are teachers from all around poland, senators, students, parents, scouts, representatives of teachers unions from many countries as well as representatives of state and local authorities.
obchody nauczycielskich dni pamięci i pokoju co roku gromadzą nauczycieli z całej polski, posłów, uczniów, rodziców, harcerzy, nauczycieli związkowców z wielu krajów, a także przedstawicieli władz państwowych i samorządowych.
