Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
short
krÓtkie
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
short ...
krótko...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& short
& krótkamake kruler height medium
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
short bias
uprzywilejowanie pozycji krótkich
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
short-term
krótki termin
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
short description
krótki opis
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
short positions (–)
pozycja krótka (–)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to open the plastic container, hold the short, wide end in one hand.
aby otworzyć plastikowy pojemnik, należy przytrzymać krótki, szeroki koniec jedną ręką.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it is gentle to the skin and has a short time hygienic and surgical hand disinfection .
jest łagodny dla skóry i ma krótki czas higienicznej i chirurgicznej dezynfekcji rąk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the hands were short and broad with short fingers.
dłonie były krótkie i szerokie z krótkimi palcami.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the other hand the planning of the programme fell short of best practice.
z drugiej strony w planowaniu programu dał się zauważyć brak korzystania z najlepszych praktyk.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sufficient evidence is not at hand showing that imports will surge in the short term.
nie ma wystarczających dowodów świadczących o tym, że przywóz miałby się w najbliższym czasie zwiększyć.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
from the other hand it is always better to make it too short then too long ;-).
natomiast zawsze jest tak, że lepiej zrobić utwór za krótki niż za długi ;-).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at age seven ruth began to write short verses and read any book she could get her hands on.
w wieku siedmiu lat ruth zaczęła pisać krótkie zdania i czytała cokolwiek wpadło jej w ręce.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they obviously have a short memory, they who, in the 20th century, bankrupted every economy in their hands.
mają najwyraźniej krótką pamięć - oni, którzy w xx w. doprowadzili do zapaści każdą gospodarkę, którą zarządzali.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
revolution, production and entry counters, billiards meters, taxi-, mileometers, pedometers, hand-held counters, scalers, instruments/apparatus for measuring short time intervals
obrotomierze, liczniki produkcji, taksometry, drogomierze, krokomierze i podobne
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: