Je was op zoek naar: signed in duplicate (Engels - Pools)

signed in 1996
31.12.1993 – podpisana w 1996 r.

signed in brussels, […]
podpisano w brukseli dnia […] r.

signed in brussels, ….
podpisano w brukseli, dnia …

signed in washington on
podpisano w waszyngtonie, dnia […] r.

carry out in duplicate.
przeprowadzić dwa równoległe oznaczenia.

signed in washington dc, […]
podpisano w waszyngtonie, dc, dnia […] r.

signed in washington dc, ….
podpisano w waszyngtonie, dnia …

signed, in duplicate in english and french, at brussels,
podpisano w dwóch egzemplarzach w języku angielskim i francuskim w brukseli,

‘done in duplicate in … on …
„sporządzono w dwóch egzemplarzach w … dnia …

1) was signed in washington
stosunki sĄsiedzkie

“04” form received in duplicate
»04« form received in duplicate

in duplicate prior to therapy.
dwukrotnie przed rozpoczęciem leczenia.

- pro forma invoice in duplicate;
- faktura pro forma w dwóch egzemplarzach;

signed in brussels, 14 february 2005.
podpisano w brukseli, dnia 14 lutego 2005 r.

the exporter produces the id in duplicate.
eksporter przedstawia di w dwóch egzemplarzach.

groupwise settings changed while signed in
ustawienia groupwise uległy zmianie w czasie trwania połączenia

tests to be made in duplicate at least.
test należy przeprowadzić przynajmniej dwa razy.

‘done in duplicate at brussels, 17 june 2009.
„sporządzono w dwóch egzemplarzach w brukseli, dnia 17 czerwca 2009 r.

determinations should be run at least in duplicate.
oznaczenia powinny być prowadzone przynajmniej w dwóch kopiach.

measurements should be performed at least in duplicate.
pomiary powinny być wykonane co najmniej dwa razy.