Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mechanical design
projekt mechaniczny
Laatste Update: 2012-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
other mechanical design requirements
pozostaŁe wymagania dotyczĄce konstrukcji mechanicznej
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mechanical design and design of the electrical circuit according to conditions specific to motor vehicles,
konstrukcja mechaniczna i konstrukcja obwodu elektrycznego dostosowana do warunków właściwych dla pojazdów silnikowych,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mechanical design and design of the electrical circuit according to conditions specific to motor vehicles;
konstrukcja mechaniczna i konstrukcja obwodu elektrycznego dostosowana do warunków właściwych dla pojazdów silnikowych;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so, based on that success, the following year we did the proper mechanical design starting from kinematics.
w oparciu o ten sukces, rok później stworzyliśmy projekt mechaniczny, zaczynając od kinematyki.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the basic measurement principle, as described in point 2 in part 2 and 3, is unchanged, but all software, hardware as well as the mechanical design is redesigned.
podstawowa zasada dokonywania pomiarów określona w pkt 2 części 2 i 3 pozostaje bez zmian, ale od nowa zaprojektowano całe oprogramowanie, sprzęt oraz konstrukcję mechaniczną.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ability to identify systems and their components specific to active and passive systems, including the mechanical design, and determine the components' location and system layout and configuration;
umiejętnością identyfikowania systemów i ich komponentów właściwych dla systemów aktywnych i pasywnych, w tym ich konstrukcji mechanicznej, oraz określania umiejscowienia komponentów oraz konfiguracji i układu systemu;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ability to identify systems and their components specific to active and passive systems, including the mechanical design, and to determine the components' location and system layout and configuration;
umiejętnością identyfikowania systemów i ich komponentów właściwych dla systemów aktywnych i pasywnych, w tym ich konstrukcji mechanicznej, oraz określania umiejscowienia komponentów oraz konfiguracji i układu systemu;
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the foaming can be controlled by simple mechanical methods (e.g. occasional manual stirring using a glass rod) or by adding a surfactant-free silicone emulsion antifoam agent and/or use the shake flask aeration method.
pienienie można eliminować, stosując proste mechaniczne sposoby (np. mieszając od czasu do czasu ręczne za pomocą szklanej pałeczki) lub przez dodanie wolnej od surfaktantu substancji przeciwpianotwórczej w postaci silikonowej emulsji, lub stosując napowietrzanie przez wstrząsanie kolby.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the catalyst substrate material and the mechanical design of the substrate (for example a coated monolith or an extruded monolith, sheets or plates) and the shape, cross-sectional area, and density of the exhaust gas channels formed in it;
materiału substratu katalitycznego i mechanicznej konstrukcji substratu (np. powlekany monolit lub monolit wytłaczany, arkusze lub płytki), oraz jego kształt, powierzchnia przekroju poprzecznego oraz zagęszczenie wytworzonych w nim kanałów gazów spalinowych;
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because of its high boiling point (compared to most refrigerants), it can be used in systems with a low operating pressure, making the mechanical design of such systems less demanding than that of higher-pressure refrigerants r-12 or r-22.
z powodu względnie wysokiej temperatury wrzenia może być stosowany w systemach o niskim ciśnieniu operacyjnym co umożliwiło projektowanie mniej skomplikowanych systemów chłodzących niż dla czynników r-12 lub r-22.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: