Je was op zoek naar: slice and dice (Engels - Pools)

slice and dice
siekać w kostkę

a slice and held it in your hand.
w dłoni.

so we start at the top, and we color in the cross-section of one branch in red, and we do that for the next slice and for the next slice.
więc, zaczynając od góry kolorujemy przekrój jednego z nich na czerwono i robimy to samo z kolejnymi. i robimy to samo z kolejnymi.

section twelve does not contain any slices, and is the highest value attainable.
dwunasty obszar wskaźnika nie zawiera żadnych warstw i ma najwyższą możliwą do osiągnięcia wartość.

it's when i first got to know fish swimming in something other than lemon slices and butter.
wtedy po raz pierwszy zobaczyłam ryby pływające w czymś innym, niż masło i cytryna.

the baked rusk loaves are left to cool and, after softening, are cut into even slices and rolled individually in icing sugar.
upieczone bochenki pozostawia się do wystygnięcia. po zmięknięciu ciasta kroi się je na kromki jednakowej grubości.

operations such as filleting and slicing must be carried out in such a way as to avoid the contamination or spoilage of fillets and slices, and in a place other than that used for heading and gutting operations.
operacje takie jak filetowanie i krojenie muszą być wykonywane w sposób zapobiegający zanieczyszczeniu lub zabrudzeniu filetów lub plastrów, oraz w miejscu innym niż miejsce, w którym odbywa się odgławianie i patroszenie.

trio of apples apple symbolizes eternity, health, life and stars. in poland, they found the seeds of the apple biskupinie fossil finds dated 800 bc were probably the seeds of apple forest. we invite you to taste the best flavors of polish apples in our fruit trio created by our chef, leszek patoka, which consists of delicious applesauce, dried apple slices and roasted apples-winning crumble.
trio z pomarańczy ojczyzną pomarańczy jest daleki wschód, są tam uprawiane od co najmniej 4 tys. lat. na dworze zygmunta i pomarańcze dodawano do pieczeni. wynika z tego, że cytrusy w polce znano jeszcze przed przybyciem królowej bony. zapraszamy do skosztowania świeżych pomarańczy w naszym owocowym trio stworzonym przez naszego szefa kuchni, leszka patokę, które składa się z soczystych pomarańczy, suszonych plastrów pomarańczy oraz pomarańczy z miodem skąpanych w serku philadelphia.