Je was op zoek naar: spinoza (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

spinoza

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

spinoza

Pools

baruch spinoza

Laatste Update: 2012-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

image: spinoza

Pools

wizerunek: spinoza

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

*"le rationalisme de spinoza", puf, 1981.

Pools

* "le rationalisme de spinoza", puf, 1981.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and then he died, and there was no more spinoza. extinct.

Pools

następnie umarł i nie było już spinozy, wymarł.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

*"servitude et liberté chez spinoza", les cours de sorbonne, cdu.

Pools

* "servitude et liberté chez spinoza", les cours de sorbonne, cdu.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

*Édition de textes choisis de l"'Éthique" de spinoza, puf, 1961.

Pools

* Édition de textes choisis de l"'Éthique" de spinoza, puf, 1961.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

more, for example, dismissed "opera posthuma" by spinoza as a return to behmenism.

Pools

co więcej, odrzucał on "opera posthuma" autorstwa spinozy jako powrót do behmenizmu.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"as the last dodo was dying, spinoza was looking for a rational explanation for everything, called eudaemonia.

Pools

"kiedy ostatni dodo umierał, spinoza szukał racjonalnego wyjaśnienia wszystkich rzeczy, to tzw. eudaimonia.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

although in comparison with surrounding countries the republic was tolerant and dealt patiently with criticism, spinoza still had to be careful.

Pools

pomimo iż republika zjednoczonych prowincji odnosiła się, w porównaniu z sąsiadującymi krajami, tolerancyjnie i cierpliwie w stosunku do krytycznych poglądów, spinoza musiał być ostrożny w swoich działaniach.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

if "the concept of the dog does not bark" (spinoza), the concept of being does arise in being.

Pools

o ile pojęcie psa nie szczeka (spinoza), pojęcie bytu jawi się w bycie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this resistance to destruction is formulated by spinoza in terms of a striving to continue to exist, and "conatus" is the word he most often uses to describe this force.

Pools

ten opór przed samozniszczeniem jest sformułowany przez spinozę w pojęciu ludzkiego dążenia do kontynuacji istnienia, a "conatus" jest słowem najczęściej używanym do opisania tej siły.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

====emotions and affects====spinoza's view of the relationship between the "conatus" and the human affects is not clear.

Pools

==== emocje i afekty ====pogląd spinozy na relacje między "conatus" a ludzkimi afektami nie jest jasny.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

contrary to most philosophers of his time and in accordance with most of those of the present, spinoza rejects the dualistic assumption that mind, intentionality, ethics, and freedom are to be treated as things separate from the natural world of physical objects and events.

Pools

w przeciwieństwie do większości ówczesnych filozofów i w zgodzie z większością filozofów nam współczesnym, spinoza odrzucił dualistyczne założenie, że umysł, intencjonalność, etyka i wolność są traktowane jako rzeczy oddzielne od naturalnego świata fizycznych obiektów i zdarzeń.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

== track listing ==# "burn" (blackmore, coverdale, lord, paice)# "love child" (coverdale, tommy bolin)# "smoke on the water" (ritchie blackmore, ian gillan, roger glover, jon lord, ian paice)# "you keep on moving" (david coverdale, glenn hughes)# "highway star" (blackmore, gillan, glover, lord, paice)== personnel ==;deep purple*tommy bolin - guitar, vocals*david coverdale - lead vocals*glenn hughes - bass, vocals*jon lord - keyboards, organ, backing vocals*ian paice - drums, percussion== production ==*tony klinger: director, editor.==references==* ==books==*"moral order and progress" (1889)*"locke" (1908)*"space, time, and deity" (1920), macmillan & co., reprinted 1966 by dover publications, reprinted 2004 by kessinger publications: "volume one" : isbn 0-7661-8701-2 online version, "volume two" : isbn 0-7661-8702-0*"spinoza and time" (1921)*"art and the material" (1925)*"beauty and other forms of value" (1933)*"philosophical and literary pieces" (1939), (posthumous)== external links ==*gifford lectures biography*"samuel alexander" article by emily thomas in internet encyclopedia of philosophy originally published 28 may 2012 *john slater's introduction to the collected works of samuel alexander has some biographical details on alexander's life.microsoft plus!

Pools

== lista utworów ==# "burn" (coverdale, blackmore, lord, paice)# "love child" (coverdale, tommy bolin)# "smoke on the water" (ian gillan, ritchie blackmore, roger glover, jon lord, ian paice)# "you keep on moving" (david coverdale, glenn hughes)# "highway star" (gillan, blackmore, glover, lord, paice)== wykonawcy ==* david coverdale – śpiew* tommy bolin – gitara, śpiew* glenn hughes – gitara basowa, śpiew* jon lord – instrumenty klawiszowe, organy, backing vocals* ian paice – perkusja, instrumenty perkusyjne== produkcja ==* tony klinger – reżyser, montaż* martin birch – producent, inżynier dźwięku* clive smith – montaż== linki zewnętrzne ==* okładka*== publikacje ==* "moral order and progress" (1889)* "locke" (1908)* "space, time, and deity" (1920), macmillan & co., reprinted 1966 by dover publications, reprinted 2004 by kessinger publications: volume one: isbn 0-7661-8701-2 online version, volume two: isbn 0-7661-8702-0* "spinoza and time" (1921)* "art and the material" (1925)* "beauty and other forms of value" (1933)* "philosophical and literary pieces" (1939), (pośmiertnie)== linki zewnętrzne ==* gifford lectures:samuel alexander (informacje biograficzne, engl.microsoft plus!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,184,975,893 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK