Je was op zoek naar: state of progress learning (Engels - Pools)

state of progress of the work
stan zaawansowania prac

state of progress of the operation
postęp operacji

political context and state of progress
kontekst polityczny oraz postępy

graph 2: state of progress towards 2015
wykres 2: postępy do roku 2015

completion of progress
zakończenie programu progress

state of progress with transposition of directive 98/44
stan postępów w transponowaniu dyrektywy 98/44

assessment of progress made
ocena poczynionych postępów

pace of progress since 1997
tempo postępu od 1997 r.

2.2 opinion on the social pillar: state of progress
2.2 opinia w sprawie: „filar społeczny – aktualna sytuacja”

indicators of progress include:
wśród wskaźników postępu znajdują się:

evaluation of progress and reporting
ocena postępu i sprawozdawczość

annex ii: overview of progress
załącznik ii: przegląd postępów w realizacji

the current state of progress of the actions funded by the idabc programme
obecny postęp działań finansowanych w ramach programu idabc

this information must take the form of reports on the state of progress of restructuring.
informacja ta powinna przyjąć postać sprawozdań na temat stanu zaawansowania i restrukturyzacji.

assessment of progress and strategic orientations
ocena postępów i wyznaczenie strategicznych kierunków

- the current state of progress of the actions funded by the idabc programme, and
- obecnego postępu działań finansowanych w ramach programu idabc oraz

assessment of progress and current state of play
ocena postępu i aktualna sytuacja

the experiences vary greatly as far as the state of progress and participation of donors are concerned.
jeśli chodzi o postępy i zaangażowanie instytucji udzielających pomocy, doświadczenia są bardzo różne.

reporting, evaluation of progress, amendments and review
sprawozdawczość, ocena postępów, zmiany i przegląd

general objectives of progress: overview _bar_
przegląd ogólnych celów programu progress _bar_