Je was op zoek naar: stewardship (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

stewardship

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

product stewardship

Pools

opieka nad produktem

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

what is stewardship?

Pools

czym jest zarządzanie?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

stewardship of management

Pools

umiejętności zarządcze kierownictwa

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

marine stewardship council

Pools

rada zarządzania zasobami morskimi

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the marine stewardship council

Pools

the marine stewardship council (rada zarządzania zasobami morskimi)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

fsc (forest stewardship council)

Pools

certyfikat fsc [forest stewardship council (rada ds. odpowiedzialnej gospodarki leśnej)]

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this requires careful yet robust stewardship.

Pools

wymaga to starannego, a zarazem solidnego gospodarowania.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

improving stewardship and operational acceptability through:

Pools

poprawy metod zarządzania i dopuszczalności z operacyjnego punktu widzenia poprzez:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the marine stewardship council eco-labelling scheme

Pools

program oznakowania ekologicznego rady zarządzania zasobami morskimi (marine stewardship council)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

so i believe, essentially, that leadership is stewardship.

Pools

zasadniczo, uważam, że przywództwo to zarządzanie.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

improving product stewardship cooperation with downstream customers;

Pools

poprawę współpracy z klientami w zakresie zarządzania produktem;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

stewardship and sharing of data from eu funded research projects.

Pools

zarządzania danymi pochodzącymi z projektów badawczych finansowanych ze środków ue oraz wymiany takich danych.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

our stewardship is over what we have and not at all over what we have not.

Pools

szafarstwo nasze jest nad tym co mamy, a wcale nie nad tym czego nie mamy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

through stewardship we focus on good long-term growth and development.

Pools

w naszym podejściu do zarządzania koncentrujemy się na długookresowym wzroście i rozwoju.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

do you think we have a stewardship here, to take the environment seriously?"

Pools

czy uważasz, że jesteśmy na tyle wpływowi w tym względzie, by brać się za środowisko na poważnie?"

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

stewardship is a neglected subject that is essential to christian growth and maturity.

Pools

zarządzanie jest tematem zaniedbywanym, a jednocześnie kluczowym dla chrześcijan , by mogli wzrastać i osiągać dojrzałość.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this goes to show what a fantastic planet we have and the responsibility we bear for its stewardship.

Pools

Świadczy to o tym, jak wspaniała jest nasza planeta i jak duża odpowiedzialność wiąże się z jej zarządzaniem.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the communication contains a series of measures to support the effective stewardship of the arctic.

Pools

komunikat zawiera szereg środków wspierających skuteczne zarządzanie arktyką.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

according as they possess these gifts, they have a stewardship to fulfill in disposing of them.

Pools

zależnie od tego, jak rozporządzają owymi darami, mają stanowisko zarządcy by w pełni dysponować nimi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he will not expect me to give an account of your stewardship, nor you to give an account of mine.

Pools

on nie będzie mnie prosił o pokazanie mu twoich rezultatów, ani nie będzie żądał od ciebie moich rezultatów.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,209,307,005 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK