Je was op zoek naar: stress increase (Engels - Pools)

stress
stres

stress.
termicznych.

stress case
warunków skrajnych

stress case:
scenariusz warunków skrajnych:

stress incontinence
nietrzymanie moczu wysiłkowe

avoid stress.
walka ze stresem.

incontinence - stress
wysiłkowe nietrzymanie moczu

stress (linguistics)
akcent wyrazowy

however, it can also exacerbate stress and increase the risk of accidents.
hałas może również nasilić stres i zwiększyć ryzyko wypadku przy pracy.

financial market stress is set to dent confidence and increase investment cost.
napięcia na rynku finansowym podważają zaufanie i zwiększają koszty inwestycji.

social protection systems have suffered a strong stress test with the sharp increase in unemployment.
systemy zabezpieczenia społecznego znalazły się pod dużą presją w wyniku gwałtownego wzrostu bezrobocia.

but why then increases the stress in society?
ale dlaczego to zwiększa stres w społeczeństwie?

to enable concentration, reduce stress and increase efficiency, e.g. offices, precision workshops, clinical laboratories, research centres.
w określonych przypadkach charakter pracy wymaga niższych poziomów hałasu, aby zapewnić możliwość koncentracji, zmniejszyć stres oraz zwiększyć wydajność (np. biura, stanowiska pracy precyzyjnej, laboratoria kliniczne, centra badawcze itp.).

the body's need for protein can also increase when under permanent stress.
przy długotrwałym utrzymywaniu się stresu zwiększa się również zapotrzebowanie na białko.

the risk of heat stress increases with the growth of the birds since the metabolic heat production rises and the available space for each chicken decreases.
ryzyko wystąpienia stresu termicznego wzrasta proporcjonalnie do wzrostu ptaków, ponieważ metaboliczna produkcja ciepła wzrasta a przestrzeń dostępna dla każdego kurczaka maleje.

on the other hand, people living in the interior eat them rarely. it was also discovered that the incidence of stress increases as the distance from the coast grows.
tymczasem osoby mieszkające w głębi lądu rzadko je jedzą. odkryto też, że zachorowalność na stres zwiększa się wraz z oddaleniem od wybrzeża.