Je was op zoek naar: substandard (Engels - Pools)

substandard
normalizacja

use substandard housing (2846)
nt2 pienihna kwota wyrównawcza

the banning of substandard vessels;
zakaz eksploatacji statków podstandardowych;

use substandard housing (2846) subsidy, building
rteuropejski fundusz orientacji i gwarancji rolnej(1021)

too many substandard ships currently slip through the net.
zbyt wiele statków niespełniających norm przedostaje się przez luki obecnego systemu.

finally, quality may be substandard or first grade.
jakość może być poniżej standardu lub pierwszego gatunku.

whether the products concerned are seconds or of substandard quality;
informację o tym, czy dane wyroby są towarami drugiej jakości lub niespełniającymi norm jakościowych;

- ensure that charterers have an obligation not to use substandard vessels.
- zobowiązanie podmiotów czarterujących do niekorzystania ze statków niespełniających norm,

substandard infrastructure and lengthy bottlenecks also undermine productivity growth and investment.
wzrostowi produktywności i inwestycjom szkodzą także niskiej jakości infrastruktura i spowalniające ruch wąskie gardła.

whether the products concerned are seconds or of substandard quality(8);
czy dane wyroby są drugiego gatunku lub niskiej jakości [8];

many of these substandard traineeships are used by employers to replace entry level jobs.
pracodawcy często zastępują nisko płatne stanowiska stażami o niskiej jakości.

(g) whether the products concerned are seconds or of substandard quality;
g) informację, czy dane towary są towarami drugiej jakości lub niskiej jakości;

however, there is also a continual supply of illegal, substandard copies and forgeries.
coraz częściej jednak oferowane są także nielegalne kopie lub podróbki o niskiej jakości.

existing communication tools are not substandard, but they do lack coherence and a long-term approach.
narzędzia komunikacji nie są złej jakości, lecz brak im spójności i nie przewiduje się ich długofalowego wykorzystania.

(g) whether the products concerned are seconds or of substandard quality [3];
g) informację, czy dane wyroby są wyrobami drugorzędnej jakości lub poniżej standardu [3];

as consumers, eu rules protect you from faulty or substandard products whether you buy locally or in another country.
podczas takich spotkań na szczycie ustanawiane są ogólne wytyczne polityki ue.

mr president, yet again, this parliament is being presented with substandard accounts and being asked to discharge them.
panie przewodniczący! po raz kolejny przedstawiono parlamentowi budzące wątpliwości sprawozdania finansowe z wnioskiem o udzielenie absolutorium.

( 2846 ) goods (4811) s u b co nt r a c t ing subsidy, education substandard housing
rtchów zwierząt (5631)rtimp (1616)